谢尔

Sheffield is a city that is steeped with the history of steelmaking in England.

谢菲尔德是一座城市，是恶贯满盈的历史炼钢在英格兰。

To tighten the focus on those early findings, psychologists Prathiba Shammi and Donald Stuss conducted a follow-up study at the University of Toronto.

心理学家普拉席巴·谢米和多纳尔多·斯特斯为进一步统一以前各有关研究文献的观点，在多伦多大学开展了一项后续性实验。

The opera was composed by Who guitarist Peter Townshend, with two tracks contributed by Who bassist John Entwistle.

该摇滚歌剧由"谁人乐队"的吉他手皮特·唐谢恩德创作，其中还有两首曲目是由"谁人乐队"的贝司手约翰·恩特威斯尔奉上的。

He went to Tver to see the widow of Osip Alexyevitch, who had long before promised to give him papers of the deceased's.

他前往特韦尔拜看约瑟夫·阿列克谢耶维奇的遗孀，她早就答应把已故丈夫的文件转交给他。

The Carma Concept was created by Germain Baillot , Pierre Fichet Delavault , Julie Dicks , Simon Menu , who are currently attending their fourth year at the French Design School ISD (Institute Supérieur de Design - Valenciennes, France).

有关的carma概念是创造，由队是贝洛特，皮埃尔菲切特delavault ，朱莉dicks ，西蒙菜单上，正在出席他们的第四个年头，在法国设计学院政府新闻处（学院高等设计-瓦朗谢纳，法国）。

Jud and Fred Brasser were both prematurely balding men in their early thirties.

贾德和弗雷德·布拉塞尔两人才三十多岁就过早地谢了顶。

Despite his problems Antonio Coelho was thought by Ricardo to have such business acumen that he was appointed to the federation's finance committee.

虽然科埃略投资出现了问题，但特谢拉认为柯尔贺具有敏锐的商业嗅觉，所以给了他一个足协财务委员会里的职位。

DCC CMMs from Cordax and Sheffield also became popular as computers entered the field of CMM Metrology.

当计算机应用于测量机工业后，邦迪克斯公司和谢菲尔德公司开始生产DCC坐标测量机。

Bendix CMM became the dominant CMM Supplier with its Cordax CMM during the 60's and 70' later becoming known as the Sheffield CMM or Sheffield Company.

邦迪克斯坐标测量机处于六七十年代统治地位，并最终发展成为今天的谢菲尔德测量机公司。

Novolipetsk and Severstal, two Russian steel companies, and CSN, a Brazilian steelmaker, are thought by some industry observers to be interested in making a counterbid.

一些业内观察人士认为，俄罗斯钢铁制造公司谢韦尔和新利佩茨克、以及巴西钢铁制造商CSN都可能有意提出竞争报价。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。