谢尔

On February 25, 1964, a young boxer named Cassius Clay faced off against Sonny Liston, the heavyweight champion of the world.

1964年2月25日，一位名叫凯谢尔斯·克莱的年轻拳击手击败了当时的世界重量级拳王桑尼·里斯顿。

Dobzhansky had been influenced by his exposure in the 1920s to the work of a Russian geneticist named Sergei Chetverikov who had looked at the role of recessive genes in maintaining a reservoir of genetic variability in a population before his work was shut down by the rise of Lysenkoism in the Soviet Union.

杜布赞斯基在二十世纪二十年代曾接触俄罗斯遗传学家谢尔盖·契特维里科夫的工作，受到他的影响。契特维里科夫曾经研究隐性基因在群体中保持基因变异库的作用；后来，李森科主义在苏联兴起，他的研究工作被关停。

Construction of iron-concrete frames for the lock's walls, Beloomut, Uniformed man posed in framework of lock; 1912 Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorskii Collection.

建设铁的锁的墙壁，别洛奥穆特的军装男子锁混凝土框架结构的框架内提出； 1912年谢尔盖米哈伊洛维奇普罗库金，Gorskii集。

In the theatre he worked on a number of productions for the Proletcult between 1920 and 1921, then enrolled in Meyerhold's State School for Stage Direction, where he made the acquaintance of Sergei Yutkevitch, with whom he was to produce a number of stage-pieces after leaving Meyerhold.

1920至1921年，他曾为无产阶级文化协会写过几个作品，后被梅耶荷德的国立舞台导演学校录取。他在那里结识了谢尔盖。尤特科维奇。他俩离开梅耶荷德后曾共同执导过几出短剧。

In addition, websites looking to increase their traffic frequently mislabel their images, according to Sherman.

另外， 网站看频繁地增加他们的交通mislabel 他们的图象，根据谢尔曼。

RECENTLY, Sergey Morozov, the governor of a Russian province, Ulyanovsk, launched a campaign "Give birth to a patriot".

乌里扬诺夫斯克州的州长谢尔盖莫罗佐夫近日发起了"生一个爱国者"运动。

She has worked closely with families in her efforts to rehabilitate children, has acted to empower Mozambican women and has been a major force on behalf of worldwide literacy.

她和很多家庭合作，努力安置儿童。马谢尔为莫桑比克妇女争取权益而四处活动，是全球扫盲力量的一支生力军。

Well, he's a man that I transact ed some business with, last time I was at Natchez, said Mr. Shelby

啊，他是个做买卖的，上次我在纳捷斯时和他做过一笔买卖，谢尔贝答道。

One of them, off-duty detective Craig Darlak, said: It's amazing to see people's reactions.

他没有把注意力仅仅放在那些漂亮姑娘的身上，他让所有人都感到高兴。"谢尔顿的一名保镖则说："人们的反应真令人吃惊。

Legal translator of legal documents for JV documents, anti-dumping, security placement, offtake and supply agreement, etc.

谢尔曼 斯特灵律师事务所，法律文件翻译(合资合同，反倾销，债券配售，包销与供货协议等)。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。