谢利

The only rowboat scene I knew was the one in which Montgomery Clift pushes Shelley Winters into the water.

我所知的唯一的小舟上的场景是蒙哥马利克利夫特将谢利文斯特推入水中。

The Crime and The Modernization is the representative work of Sherri who is a criminologist in United States today.

《犯罪与现代化——工业化与城市化对犯罪的影响》是美国当代犯罪学家谢利的代表之作。

His appearance had at first elicited some laughing, though not ill-natured, remarks from the merry Shirley.

他的容貌起初倒曾引得这位快活的谢利说出一些并非恶意的笑话来。

His appearance had at first elicit ed some laughing, though not ill-natured, remarks from the merry Shirley

他的容貌起初倒曾引得这位快活的谢利说出一些并非恶意的笑话来。

Missy: That's because you have no measurable sense of humo, Shelly.

密西：那是因为你一点儿宝贵的幽默感都没有，谢利。

Compared to the bright light of Jane Eyre, Charlotte's other three works are overshadowed. The saga novel Shirley was one of the plainest works for the critic and gained few critical acclaim.

在《简·爱》那胜利光环的对照之下，夏洛蒂的其它三部作品相形见绌，长篇小说《谢利》是最不为评论界所看重的一部作品，有关它的研究和评论也少得多。

I want to take you through your scene with Shelley again.

我想帮你把你和谢利的那场戏再排练一次。

The importance of scale economies is at the zenith in new trade theory and new growth theory since 1970s. The ideas of scale economies become the focus of economics again with the effort of Dixit and Stiglitz (1977), Ethier (1981), Krugman (1979), Judd (1985), Romer (1986, 1970), Grossman and Helpman (1989, 1990), Murphy, Sheleifer and Vishny (MSV, 1979), etc.

在迪克特和斯蒂格利茨（Dixit andStiglitz，1977），埃塞尔（Ethier，1981），克鲁格曼（Krugman，1979），贾德（Judd，1985），罗默（Romer，1986，1970），格罗斯曼和赫尔普曼（Grossmanand Helpman，1989，1990），墨菲、谢利夫和维西里（Murphy，Shleifer andVishny，MSV，1989）等人的带动下，规模经济的问题重新成为经济学研究的热点。

It seemed as if he would not open the portfolio unless the proud Shirley deigned to show herself interested in the exhibition.

看来好象是除非那个高傲的谢利肯表示自己高兴给人们看，否则，他是不会打开那只皮包的。

Expresses its appreciation to the Secretary-General for his constructive efforts to promote training and assistance in international law within the framework of the Programme in 2004 and 2005, in particular for the organization of the fortieth and forty-first sessions of the International Law Seminar, held at Geneva in 2004 and 2005, respectively, and for the activities of the Office of Legal Affairs of the Secretariat related to the fellowship programme in international law and to the Hamilton Shirley Amerasinghe Memorial Fellowship on the Law of the Sea, carried out, respectively, through its Codification Division and its Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea

赞赏秘书长在2004和2005年协助方案的范围内，为促进国际法方面的培训与协助而进行的建设性努力，特别是分别于2004和2005年在日内瓦举办的第四十届和第四十一届国际法讨论会，并赞赏秘书处法律事务厅分别通过其编纂司及海洋事务和海洋法司进行了与国际法研究金方案和汉密尔顿·谢利·阿梅拉辛格海洋法纪念研究金有关的活动

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。