谜

At the bookish assembly hosted by Secretary General Huang Chin-ying on January 3, Mr. Chang Pei-chen presented the first report on the Secrets of the 17-year Cicada written by Japanese Jin Yoshimura, a specialist of eco-mathematical model and biological evolution. The book was adapted from Yoshimura』s paper published in American Scientist in 1996, exploring the causes of evolution of magicicadas. Based on the duration of dormancy, magicicadas fall into two groups: the 13-year and 17-year periodical cicadas. Based on the principle of the survival of the fittest, as the lowest common multiple was larger, there were fewer groups proliferating at the same time to prevent damage of their ecological regularity as a result of hybridization.

1月3日读书会在黄晋英秘书长主持下，第一篇由张培臣先生报告《17年蝉之谜》，作者为日本人吉村仁，专攻生态数学模型与生物演化理论，本书改写自吉村仁於1996发表於《美国自然学家》期刊的论文，探讨质数蝉的演化缘由；依若虫期蛰伏於土壤中年份的不同，质数蝉大致可分为13年及17年两类，在天择情形下，因为最小公倍数比较大，同一时间的繁殖群相对比较少，可避免杂交而破坏其生态规律。

Coach::If I knew, it wouldn't be a mystery, lug nut!

教练：傻瓜！如果我知道的话，那还能叫谜吗？

LX建议:One's lot, too, is a riddle.

人的命运也是一个谜。

At the same time, the problem of magic square is a typical NP problem, and there are still lots of unresolved puzzle and unfathomed mystery because of the complexity today.

但是，幻方问题是一个典型的 NP 难题，由于问题的复杂性，至今仍有很多未解决的难题和不解之谜。

Déjà Vu All Over Again: the Riddle of Otis Kaye's Masterpiece, a book-length study of this work, has just been published in Italian and English editions by Mandragora.

股市重来：奥提斯凯作品之谜》对他的作品做了大量细致的考证，最近由曼陀林出版社发行英意两个语言版本。

The reason is a mystery , but Mathews speculates that glucose may be key .

其中的原因是一个谜，不过马休斯推测：葡萄糖可能是个关键因素。

Ravel: There is no room for '2' in the world of 1's and 0's, no place for 'mayhap' in a house of trues and falses, and no 'green with envy' in a black and white world.

解谜者： 1和0的世界容不下『2』的存在；真和假分明存在的地方，没有所谓的『也许』；只有黑和白的世界，就没有『对绿色的羡慕』。

McClure and her delightful series of page-turning mystery romance novels that satisfy your need for romance without polluting your mind.

随着就马尔西亚草竹和她美妙的一系列页翻谜罗曼史小说，满足你的需要罗曼史未经污染你的头脑。

Vertical and horizontal thousands of bones of the mystery, meandering from the beach in the winter.

纵横千年的白骨之谜，在冬天的海边迤逦而来。

Luckily, Titus has given you a magic medallion to call upon him when in need.

幸运的是，他发现了你作为解谜家的天赋，向你求助。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。