谚语的

In these tough times, the proverb resonates in another way.

在那个艰难的时期，这句谚语在另一方面附和了他的这个想法。

We introduce some of the bilingual slangs and the proverbs, may help your English study.

我们向你介绍一些英汉合璧的俚语和谚语，帮助你的英语学习更上一层楼。

As the old Capuchin Monkey saying goes,"Imitation is the highest form of flattery."

正如古谚语所说的：&模仿是谄媚的最高形式&。

Every culture has its adages, time-worn sayings passed down from one generation to the next and accepted as truth.

每个文化都有它的谚语，古老的说法，从一个世代传到下一个世代，且被视为真理。

Awarning and a hope,not only for the individual,but also for governments,nations and their leaders,a brief sunning up of all that history and human experience can tell us.

这个道理对个人如此，对于政府、国家和政治领袖也是如此。这句谚语所提供的希望和警示，是整个人类经验的结晶。

It is also possible to suppose that sayings of Christ, which in the three Synoptic Gospels differed only in a few expressions, were unified by copyists or other persons.

还可以假设谚语基督，而在这三个天气福音不同的只有少数几个表现形式，是统一的copyists或其他人。

In order to keep her husband quiet, however, she put on her meekest air. She even quoted old proverbs at him.

为了使丈夫不找碴儿闹事，她装出最恭顺的样子，甚至对他引用古老的谚语。

There's a saying ,'You're only as happy as your unhappiest child,'' Dr. Goulston says.

古尔斯顿说，有个谚语，你的快乐程度和你最不快乐的孩子一样。

Early bird and night owl The early bird catches the worm.

早起的鸟儿有虫吃。这是初中英语教材出现的一句谚语。

Forget life begins at 40 - add another twodecades onto the old adagefor Australian showjumper Laurie Lever as heprepares to make hisOlympic debut at 60-years-young.

不要再提&人生是从40岁开始的&——往这句谚语上再加二十年就能描述澳大利亚障碍马术选手Laurie Lever了。现年60岁，年轻的他准备在奥运会上首次亮相。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失