谚语的

Comparing Chinese and Japanese idiom-adages from homologous and heterogenous aspects can make us understand completely.

对汉日同源和不同源的成语谚语进行对比研究，或许会使我们的认识更全面一些。

Our guide explained a KiSwahili proverb which states that :'the lion always walks with his uncle'('simba anatembea na iijumba yake), we laughed and carried on listening.

我们的指导解释斯瓦希里语谚语说：'狮子始终走在他的叔叔'（'辛巴anatembea钠iijumba亚克），我们笑了，并进行听力。

As she describes them, they're like locational humor: To get it, you had to be there.

正如她描述的那样，那些问题就像是当地的谚语：&不入虎穴，焉得虎子。&

The proverbial east wind may have local influences, in England or on our east coast, but otherwise is not objectionable and the phases of the moon have little to do with fishermen's luck or the whimsical mood of Micropterus, except that the bass may do their feeding on moonlight nights and be indifferent during the day.

谚语东风可能影响当地，我们还是在英格兰东海岸不是反感，而是另有月亮不大渔民的运气或不以为然的情绪micropterus，除外，低音可自己觅食月光晚会、白天不能熟视无睹。

Bass fishing vacations The proverbial east wind may have local influences, in England or on our east coast, but otherwise is not objectionable and the phases of the moon fishing bass have little to do with fishermen's luck or the whimsical mood of Micropterus, except that the bass may do their feeding on moonlight nights and be indifferent during the day.

低音休假钓鱼谚语东风可能影响当地，对我们还是英格兰东海岸不是反感，而是另有月亮低音不大捕鱼的渔民侥幸或不以为然的情绪micropterus，除外，低音可自己觅食月光晚会、白天不能熟视无睹。

Early Yi meteorological knowledge was largely embodied and put to use through climate proverbs –including phenological proverbs.

彝族人民早期的气象学知识主要是通过气象谚语来体现的，并加以应用。

Early Yi meteorological knowledge was largely embodied and put to use through climate proverbs –including phenological proverbs.

彝族人民早期的气象学知识主要是通过气象谚语来体现并加以应用的。

The book itself bears testimony for Solomon, not only by the title, but by the whole tone of the discussion, as well as in i, 12; moreover, in xii, 9, Qoheleth is expressly called the author of many proverbs.

这本书本身证明为所罗门，而不是仅由所有权，而是由整个基调的讨论，以及在我12岁；此外，在第十二， 9 ， qoheleth是明确所谓的作者很多谚语。

I reckon you're a kind of a singed cat, as the saying is, better'n you look.

你就像谚语说的那种毛烧焦的猫一样，样子难看，但骨子里还不坏。

But the most unfair argument is that, which tries to establish the unhistorical character of this narrative by an appeal to what are described as Jewish sayings expressive of similar expectancy.

但最不公平论点是，它试图建立unhistorical性质，这说明了什麼上诉被称为犹太人的谚语表达了类似的预期。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。