谚语的

Though it's an ancient art form, the aphorism is as sprightly and as apposite as ever.

尽管谚语是一种很古老的艺术形式，但它依然是最为简洁贴切的表达法。

The conclusion of the text shows the arduousness and importance if dialect vocabulary study .

本章选取了地名文化、语言禁忌、谚语歇后语三个角度，对宁津方言词汇中的文化蕴涵做了初步探讨，有利于加深对方言词汇研究的认识。

As the old saying goes,"Good health is the best wealth."

正如谚语所说的那样，健康是最好的财富。

As the saying goes, every dog has its day.

就像谚语说的，每个人都会有自己扬眉吐气的一天。

If the saying "you are what you eat" holds true, babies may also be comprised of what their mothers eat .

如果"吃什么食物像什么样"这句谚语是对的话，那么婴儿也会像他们母亲所吃的食物的样子。

Be taken aback大吃一惊 The manager was taken aback at the news that some company had already launched the product into the market.

千百年来各国之间或多或少的文化交流，往往会使一个民族的谚语跨越疆界，广为流传于其它民族。

The byword is phonetic one part, it is similar to the language of the words, also in continuously the development.

谚语是语言的一部分，它和话的语言一样，也在不断发展中。

As the old Capuchin Monkey saying goes,"Imitation is the highest form of flattery."

正如古谚语所说的："模仿是谄媚的最高形式"。

The proverb is the creation of masses and it has condensed people's wisdom and experience.

谚语是人民群众创造的，反映了人民的智慧和经验。

Key words :English and Chinese proverbs;national trait ;culture features

生活而又是生活之升华的谚语，理所当然反映着各民族的文化特色。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。