谚语

A proverb goes like this: The badger peeps out of his hole on Candlemas Day

有一首谚语是这样说的：獾在圣烛节伸头向外瞧。

From the texts Proverbs 8 and Ecclesiasticus 24 (which exalt the Wisdom of God and which in the liturgy are applied to Mary, the most beautiful work of God's Wisdom), or from the Canticle of Canticles (4:7,"Thou art all fair, O my love, and there is not a spot in thee"), no theological conclusion can be drawn.

从文本谚语8和ecclesiasticus 24条（其中颂扬上帝的智慧，并在礼仪中，是适用于玛丽，最漂亮的工作，上帝的智慧），也可从canticle的canticles （ 4时07分，"你的艺术都公平啊，我的爱，有没有一个点，在你身上"），没有神学结论，可以得出。

There's a saying, east and west, Cantonese food is best.

" 有句谚语说的是"食在广州。

As the old Capuchin Monkey saying goes,"Imitation is the highest form of flattery."

正如古谚语所说的："模仿是谄媚的最高形式"。

The greater part of Christ's short sayings are found in the three Synoptic Gospels and consequently spring from the early catechesis.

大部份基督的短期谚语被发现在这三个天气福音，因此春季从早期理。

My grandmother always told me not to poke my nose into things I didn't understand, she says, quoting a slightly dubious old saying about a woman and a crowing cockerel.

过去我的奶奶总是对我说，不要把鼻子放到自己不了解的东西上，她引用了一句意义不甚明确的谚语，关于一个女人和一只公鸡。

Well,it's a very common saying.

嗯，这是一个非常常见的谚语。

This is a common Chinese saying.

这是常用的中国谚语。

Chapter 3 is the conclusive part of the article, which point out the relation between theproverb and culture.

第三章是文章的结束语，在总结全文的基础上指出谚语和文化之间的关系。

The proverb is the creation of masses and it has condensed people's wisdom and experience.

谚语是人民群众创造的，反映了人民的智慧和经验。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。