谚语

The writing, however, is lackluster; melodramatic without being truly exciting, and very few of the many characters Mortenson meets come to life, although the cultural details can be intriguing- the book's title comes from a local proverb that 'The first time you share tea with a Balti, you are a stranger.

不过文笔沉闷呆板；带有戏剧性的传奇色彩，但并非激动人心，莫特森所遇许多人物中栩栩如生的屈指可数，但是文化细节引人入胜——书名来自当地谚语第一次跟巴尔蒂人喝茶的时候，你是陌生人。

If the saying "you are what you eat" holds true, babies may also be comprised of what their mothers eat .

如果"吃什么食物像什么样"这句谚语是对的话，那么婴儿也会像他们母亲所吃的食物的样子。

Be taken aback大吃一惊 The manager was taken aback at the news that some company had already launched the product into the market.

千百年来各国之间或多或少的文化交流，往往会使一个民族的谚语跨越疆界，广为流传于其它民族。

And without these many, many links one is the proverbial billboard in the desert waiting to be seen by those thirsty for sustenance.

并没有这些有很多很多的环节，一个是谚语广告，在沙漠中等待被那些渴了，为寄托。

He liked to quote a favorite proverb, Speak softly and carry a big stick....

他喜欢引用一个众所周知的谚语："拿着大棒，说话小声"。

Lilies are whitest in a blackamoor's hand.

黑人手中的百合花最白。英语谚语

One tablespoonful of honey will attract friend Bruin more than half a dozen barrels of first choice malt vinegar.

他那鹦鹉的黄嘴用鼻音急促不清他说着）犹太历五五五0 年前后，喀尔巴阡山脉有过一句谚语。

The byword is phonetic one part, it is similar to the language of the words, also in continuously the development.

谚语是语言的一部分，它和话的语言一样，也在不断发展中。

Historical development in review, we can then finder then the meaning of the byword got well affirmative.

回顾历史的发展，我们可以发现者则谚语的意义得到了充分的肯定。

Cager slang for "It doesn't exist"

笼城居民谚语，意即"它不存在"

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。