谚语

He was looking at Mrs. Anthony, as unabashed as the proverbial cat looking at a king.

他望着安东尼太太，泰然自若，就好像谚语所说的看着国王的猫。

Education plays a very important role in the modernization of our country. However, because of historical factors, there are still a lot of people in China who are undereducated, especially among youngsters in rural areas.

这篇文章，在论及我国的希望工程的过程中，为了说明希望工程为什么对我国很必需，在第二段开始先从小的方面即个人方面论述教育的重要性，其中引用了中国的一句谚语As Chinese ancient says： It is never too old to learn。

We should never undervalue our own abilities, but believe in "If there is a will, there is a way."

我们永远都不应该低估自己的能力，而应该相信一句谚语："有志者，事竟成。"

We should not undervalue our abilities,but we should believe in a saying"if there is a will,there is a way".

我们永远都不应该低估自己的能力，而应该相信一句谚语："有志者，事竟成。"

Asked to elucidate, he offers an Urdu proverb:"A hint's enough for a wise man."

要求他进行进一步解释的时候，他抛出了一句乌尔都谚语："大智慧的人只要暗示就足够了"

A large number clearly present a Christian Gnostic perspective, the most familiar being the three so - called Valentinian gospels: the Gospel of Thomas (composed of a series of brief sayings of Jesus), the Gospel of Philip (a collection of sayings, metaphors, and esoteric arguments), and the Gospel of Truth (a discourse on deity and unity reminiscent of the language of the Fourth Gospel but definitely bent in the direction of Gnostic mythology and possibly related to the Gospel of Truth by Valentinus noted in Irenaeus).

一大批明确提出了基督教诺斯底的角度看，最熟悉的三个正在做-所谓瓦伦蒂安福音：福音托马斯（由一系列简短的名言耶稣），福音菲利普（收集谚语，隐喻，和深奥的论点），以及福音的真理（一论述神和团结想起了语言的第四次福音，但肯定弯曲的方向诺斯底神话，并可能涉及到的福音真理的瓦伦廷指出，依）。

There is an old saying "What goes around comes around."

有句谚语说的是"善有善报。"

What you see is what you get!

西方谚语：你看到的是你得到的。

There is a very apporpriate civil proverb,'the wheatear bows when it is full and holds up when it is empty.

民间有句非常贴切的谚语："低头的稻穗，昂头的稗子。"

To demonstrate how simple the task really is, Coach White will lead the first 2 or 3 by turning to a chapter in Proverbs.

说明简单的真正任务是，白教练带领的二、三首谈到了篇章谚语。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐