谚语

But this is the proverbial straw that broke the camel's back.

不过，这谚语一根稻草打破了骆驼的背上。

If you put your retirement on that proverbial three-legged stool, there's a good chance it's going to collapse.

如果你把你的退休的谚语三脚凳，因此是一个很好的机会这将崩溃。

They are like the proverbial home away from home.

他们就像谚语宾至如归。

It seems Nvidia has proverbially bent Sony over like they did MS on the XBox, and are not really welcome there any more.

看来NVIDIA已经超过谚语一样弯曲索尼质谱他们在Xbox游戏机上，而不是真的欢迎有更多的。

The torments of hell and the pleasures of Paradise, but especially the latter, are proverbially crass and sensual.

折磨的地狱和天堂的乐趣，尤其是后者，是谚语粗鲁和感性。

Read chapter 5 and 6 in Proverbs if you don't believe me.

读章第5和第6在谚语如果你不相信我。

What do you think the proverbs tell us about ?

你认为这些谚语告诉了我们什么？

We will present more programs about proverbs in the future.

在将来我们会组织更多的关于谚语的节目。

Chinese proverbs are rich and they are still widely used in Chinese people's daily life.

中国谚语丰富，且仍广泛应用于中国人民的日常生活中。

Quoting some proverbs will enable you to express what you want to say more easily.

引用一些谚语能使你更容易表达你想讲的话。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。