谘询

And although some are not charging below the allowavle ceiling, it takes time before the rates can be increased as it will go through the legislative mill and public consultation process, sometime even through court proceedings.

虽然有些不低于allowavle收费最高限额，这需要时间之前可提高利率，因为它会通过立法轧机及公众谘询过程中，有时即使是通过法院诉讼程序。

We were assured by your goodself and Mr Kevin Ho, Deputy Secretary for Transport, that according to Government procedures there will be a nine-month consultation period during which we have ample time to raise and discuss with you our concerns and objection.

阁下及运输局副局长何铸明先生亦分别向我们保证，根据政府程序，刊宪后将有九个月的谘询期，期间我们将有足够时间提出及与贵署讨论所关注及反对的事项。

For more information, please consult with an in-depth guide and/or your gynecologist.

如需详细资讯，请谘询与一在深入引导和/或您的妇科医生。

She serves on the boards of the Esquel-YL Yang Education Foundation, Hong Kong Ambassadors of Design, Zuni Icosahedron, China Education Initiative, and on the Hong Kong Trade Development Council's Design, Marketing and Licensing Services Advisory Committee.

此外，她亦是Hong Kong Ambassadors of Design及进念·二十面体董事会成员、香港贸易发展局–设计、市务推广及专利授权服务业谘询委员会委员。

Efforts to comply with these terms and conditions must be demonstrated to an immigration official throughout the two-year period.

从2000年4月开始，联邦移民部加强了监管，联邦移民部几年来已展开对商业移民法例修改的谘询工作，加强商业移民对加国经济的真正得益，避免一些商业移民计划被滥用的漏洞。

You can go to the information desk to ask for more reference.

你可以去谘询台要更多参考资料。

More and more architects are playing a role in luxury goods,」 said Armando Branchini, whose consulting firm, InterCorporate, advises luxury goods companies on strategy.

阿曼多·布兰奇表示，他所在的谘询服务公司InterCorporate，专门为奢侈品生产厂家提供竞争战略策略。皮亚诺曾为爱马仕Herm？

One substance, lead chromate, will be included in the Candidate List without involvement of the Member State Committee, because ECHA received no comments on its hazardous properties in the preceding public consultation.

虽然没有委员会的各成员国的参与，铅，铬等中金属物质也将被列入候选名单，因为欧洲化学品管理局收到了公共谘询部门关于重金属物质的危险性报告。

On Friday, the Government unveiled a consultation paper seeking public opinion on whether to legalise soccer betting.

政府在周五发出谘询文件，寻求公众意见，以决定是否实行赌波合法化。

They shall notify us meanwhile so that we may grant them a suitable legate a latere for advice and help.

他们应同时通知我们，以便我们能给予他们适当的特使1 latere的谘询和帮助。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了