谘询

He is available for lecturing, training and consulting on an international basis.

可他的讲学，培训和谘询在国际上的基础。

The UK-wide group welcomed last week's launch of the Information Commissioner's Office consultation on its redrafting of the CCTV code of practice.

英国全组欢迎上周发布的信息专员办公室的谘询其改写，中央电视台的实务守则。

After years of sidestepping the issue, the Hong Kong Government released its proposal for a cross-sector competition law in May, marking the beginning of a three month public consultation period.

多年来对此问题避而不谈后，香港政府於今年5月公布了跨行业竞争法律提案，从而开始了为期三个月的公众谘询。

You can consult the I Ching with the coins or the stalks method, using an animated interface.

你可以谘询易经与硬币，或秸秆的方法，用一个动画界面。

The main function of the CDC is to develop teaching syllabuses recommended for use in primary and secondary schools.

课程发展议会是香港特别行政区行政长官委任的独立谘询组织，负责就课程发展事宜向政府提供意见，其主要工作是为中、小学编订教学课程纲要。

The main function of the CDC is to develop teaching syllabuses recommended to use in primary and secondary schools.

课程发展议会是香港特别行政区行政长官委任的独立谘询组织，负责就课程发展事宜向政府提供意见，其主要工作是为中、小学编订教学课程纲要。

Consult your stockbroker, bank manager, solicitor, accountant or other financial adviser.

如阁下对招股书、本文件或其所附的财政报告的内容有任何疑问，应谘询阁下之股票经纪、银行经理、律师、会计师或其他财政顾问。

Prospectus, you should seek independent advice and consult your stockbroker, bank manager, solicitor, accountant or other financial adviser.

如阁下对招股书、简明招股书、本文件或招股书所附的财政报告的内容有任何疑问，应寻求独立意见及谘询阁下之股票经纪、银行经理、律师、会计师或其他财政顾问。

We shall be pleased if you will give us your inquiry, and also your bank reference .

对您的询价我方将非常欢迎。同时，也希望取得您的银行信誉谘询证书。

We are the only company in the world supplying all necessary tinting system components: colourants, dispensers, mixers, software, marketing material, technical support and consultancy.

希必思是全球少有的有能力提供调色系统所有组成部分（色浆、调色设备、混匀机、颜色管理及设计软体、颜色展示材料、技术支持及谘询）的公司。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。