谐谑曲

The middle movement, Vivace , is a sprightly scherzo, whose dissonances and jagged harmonic content give it a certain irony; its exoticism reminds us of Ravel's Piano Trio .

中间的乐章，速度标记为活泼的，是一个欢快的谐谑曲，不谐和音和参差的和声效果使得它有绝对的讽刺意义。它的异域情调让我们想起拉威尔德《钢琴三重奏》。

They very names of the dances are dropped: instead of suites consisting of sarabands, pavanes, gavottes, and jigs, the designs are presented as sonatas and symphonies consisting of sections called simply movements, and labelled according to their speed as allegros, adagios, scherzos, and prestos.

就是音乐上原来使用的有关舞蹈的名词也慢慢地不用了，人们不再使用包括萨拉班德舞，巴万宫庭舞，加伏特舞和快步舞等等在内的组曲形式，而把自己的音乐创作表现为奏鸣曲和交响乐，里面各部分干脆叫做乐章，每一章都用意大利文记上速度，如快板、柔板、谐谑曲板、急板等等。

It also summarizes the author's research results on Chopin's scherzos and its significance in the research field

概述作者对肖邦谐谑曲研究的成果及其在本研究领域中的意义

This paper is a fundamental research into Chopin's four piano scherzos.

本文旨在对肖邦四首钢琴谐谑曲作品本体进行具体的基础性研究。

This paper is a fundamental research into Chopins four piano scherzos.

本文旨在对肖邦四首钢琴谐谑曲作品本体进行具体的基础性研究。

Through the analysis, it has confirmed the conclusion made out of the above analysis on musical form. From the angle of sense and sensibility, it allows the reader to have a more thorough understanding on the style and characteristic of Chopins scherzos.

通过这样的分析，验证了以上音乐形式分析得出的结论，进一步从感性和理性上对肖邦谐谑曲的风格特征有了一个更为深入的理解和认识。

By analyzing these two music elements, it allows the reader to further understand the overall style and characteristics of melody and harmony in Chopins scherzos.

通过这两个音乐要素的分析，来进一步了解肖邦谐谑曲旋律与和声的总体风格特征。

Through such analysis, it allows the reader to have a more thorough understanding on the richness of paragraph"s arrangement and multi-explanation of form in Chopin"s scherzos.

通过这样的分析，对肖邦谐谑曲段落安排的丰富性和结构的多解性有一个较为深入的了解。

At the same time, the author makes an attempt to generalize the characteristics that Chopin shows out in his application of declarative structures in his four piano scherzos, by which the a...

本文以杨儒怀的理论观点为指导，对这四部作品的陈述结构作理性的技术分析，希望将有助于对作品中音乐语言的发展进行深入理解和掌握，对肖邦谐谑曲中的创作手法和创作意图有更明确的认识。

The scherzo's main section suggests Berlioz's 'Queen Mab' from Roméo et Juliette , and its trio is redolent of folksong (alternating triple and duple metre, a repetitive melodic pattern, frequent rising or falling 4ths, a drone bass).

谐谑曲部分的主题让人想起柏辽兹《罗密欧与朱丽叶》中的《玛布皇后》，而三重唱具有民间音乐的意味（三拍子和二拍子的交替，重复的旋律型，频繁的上下四度和雄浑的低音）。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。