谏

During the Spring and Autumn Period, Duke Ling of the Kingdom of Chin ordered a nine-level platfrom built for himself, and issued an order prohibiting people from dissuading him.

大臣荀息为了挽救国家，不顾安危前来求见。晋灵公认为荀息一定是来劝谏，就命卫士拈弓搭箭，只要他开口规劝，便立即射死他。

When they expostulated with emperor, many skills were used such as depending on disaster, old maxim, sage, ancesteors' system, etc.

其中，官员在婉言讽谏时，又往往借灾异、古训、先贤、祖制、史官以及自劾不职等方式进行。

This is without a doubt aims at US to reject the most pungent taunt which on signs in "the Kyoto protocol" does, or, also may regard as is good intentions which produces by the extreme way remonstrates the movie primary intention is proposes each person: Will care about our future!

这毫无疑问是针对美国拒绝在&京都议定书&上签字而做的最辛辣的嘲讽，或者，也可以看作是以极端的方式所给出的一个善意劝谏。电影的主旨是提请每个人：关心我们的未来！

The old man remonstrated about his foolish behaviour.

老人对他的愚行提出规谏。

His friends remonstrated with him, saying he had no right to neglect his business and spend so much thought upon the soldiers, so he fully decided to give it all up.

他的亲友从旁规劝，说他不应该荒废事业，不该为军人花费那麽多的心思，他听了劝谏，於是决心改变方针。

Systemizing of filial duty, systemizing of courtesy, expostulation system and official promotion system are the 4th approach.

认为&孝的制度化&、&礼的制度化&、&言谏制度&、&官吏选拔制度&是传统德治实践的四条路径。

The skills that make us better writers make us better explainers, better persuaders, and better thinkers.

使我们写作水平提高的技巧同时也使我们更善于解说，更精于劝谏，更好地思考。

The "Remonstrance" of 1610 embodied their protest against the Manichaean errors, as they said, which Calvin had taken under his patronage.

&谏&， 1610年，体现了他们的抗议反对摩尼教错误，因为他们说，这卡尔文采取了根据他的使用量。

The case attracted the attention of one of China's shrewdest writers, Liu Binyan, who had suffered in the antirightist campaign and the Cultural Revolution for his out-spokenness.

这件案子引起了刘宾雁的兴趣，刘是中国当时最敏锐作家之一，曾於反右斗争与文化大革命运动期间因直言敢谏而遭受迫害。

The young Emperor could not restrain his desire to be present at the battle, and in spite of the expostulations of his courtiers, at twelve o'clock, escaping from the third column which he had been following, he galloped to the vanguard.

年青的皇帝按捺不住，他很想参加战斗，不顾廷臣的一再进谏，十二点钟离开了他所殿后的第三纵队，向后卫部队疾驰而去。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。