谎言

With each stroke toward the midnight of a nuclear Armageddon, the lies of justification grow more outrageous.

每对中风午夜的核决战，谎言的理由变得更加令人不能容忍的。

We also reject and condemn that most perverse doctrine of the impious Amalric, whose mind the father of lies blinded to such an extent that his teaching is to be regarded as mad more than as heretical.

我们也反对并谴责这一理论的最有害的impious阿玛希克，其铭记父亲的谎言蒙蔽到这样的程度，他的教学被视为是疯了超过视为异端。

By the '90s, Tibet 's output and style changed slightly: his productivity slowed somewhat, and the sound grew more subdued, encompassing acoustic folk in its most sinister permutations.

现实生活的空虚和孤独源自于谎言和不信任，这些都是Tibet所不愿看见的。

Apostle Paul says,"and if Christ has not been raised from death, then we have nothing to preach and you have nothing to believe."(I Corinthian 15:14) If Jesus resurrection were a lie, then the many many who had been persecuted or even put to death for believing would be most foolish and sorrowful.

的确如此，耶稣复活若只是个谎言，古今往来许许多多为耶稣作证，受尽磨难迫害，甚至为主舍去宝贵性命的人不是成了天下最愚蠢和最可悲的人吗？

Wu: Nevertheless, media, like the other side it reveals, also shows deceit, affectation, lie and hypocrisy, which seems similar to the mottles and the faintly discernible traces on your painting.

吴：可是媒体也正向它展现的另一面一样，呈现出蒙蔽、矫饰、谎言与伪善，这与你绘画中的斑驳和若隐若现的痕迹似乎类同。

Your lips have spoken lies, and your tongue mutters wicked things.

你们的嘴唇说谎言、你们的舌头出恶语。

For your hands are stained with blood, your fingers with guilt. Your lips have spoken lies, and your tongue mutters wicked things.

因你们的手被血沾染，你们的指头被罪孽沾污，你们的嘴唇说谎言，你们的舌头出恶语。

Instead, Sinus Dynamics treatment medications are nebulized at 3.2 microns in particle size and have the ability to easily make their way into the sinuses, where the sinusitis actually lies.

相反，窦动力学治疗药物的雾化在3.2微米的颗粒大小，并有能力轻易地进入鼻窦，那里的鼻窦炎实际上谎言。

To Cameron nicknaming Paxton "Knuckles" after he donned a set of knuckledusters to end a bar fight during the filming of True Lies.

在拍摄《真实的谎言》中一场酒吧打斗戏时，卡梅隆甚至还给帕克斯顿起了一个&Knuckles&的外号。

We all lie, whether it is a white lie, or omitting the truth.

我们都会撒谎，不管是善意的谎言，还是隐瞒事实。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。