谎言

Polygraphy tests do not detect lies, says Frank Horvath, past president of the American Polygraph Association. They detect physiological arousal to psychological stimuli.

&多波扫描器并不能测探到谎言，&美国多波图谱协会前会长弗兰克·霍法思说，&它只能探测到对于心理刺激所产生的生理应激。&

I've never been to me hey lady, you, lady, cursing at your life you're a discontented mother and a regimented wife i've no doubt you dream about the things you'll never do but i wish someone had talked to me like i wanna talk to you i've been to georgia and california, anywhere i could run took the hand of a preachman and we made love in the sun but i ran out of places and friendly faces because i had to be free i've been to paradise, but i've never been to me please lady, please, lady, don't just walk away cause i have this need to tell you why i'm all alone today i can see so much of me still living in your eyes won't you share a part of a weary heart that has lived a million lies i've been to nice and the isle of greece while i sipped champagne on a yacht i moved like harlow in monte carlo and showed 'em what i've got i've been undressed by kings and i've seen some things that a woman ain't supposed to see i've been to paradise but i've never been to me hey, you know what paradise is?

嗨！女士，诅咒著自己一生的女士你是个不满现状的母亲，也是个有创意的妻子对你所梦想的事，我并不怀疑但我希望能有人来找我谈心像我找你谈心一样我曾到过乔治亚州和加州和任何我想去的地方牵著传教士的手在阳光下做爱我走遍各地，看尽友善的脸孔只因我想要自由我曾到过天堂，但从来不曾属於自己求求你，女士，别走开因为我必须告诉你，为何我现在孓然一身在你眼里可以看到许多的我何不让我分担你那脆弱的心虽然你活在千万个谎言中我到过尼斯，到过希腊群岛驾著装满香槟的游艇在蒙地卡罗四处游荡展示我的斩获我曾在国王面前宽衣解带也曾看过一些女人不该看到的事物我曾到过天堂但从来不曾属於自己嘿，你晓得什么是天堂吗？

Tremble only if you build false accounts and stand pridefully upon them.

要是你们筑起谎言并且骄傲地站立其上的话，就颤抖吧。

The ladies looked at one another and pursed up their lips.

她怎么能编造出这样的谎言呢。

Though touched by the song, Sabina did not take her feeling seriously.

她太了解，这首歌只是一个美丽的谎言。

We are full of illusion for the future, feel excited for the sake of all the nicety and pleasure that we can't confirm, Then, feel torturous for the sake of all frustration and losing that we can't confirm. Most of times, the world that we know isn't the genuine world that we are in the face of, we construct our life utilizing lie which people sideward and ourselves weave. Though whoever haven't thought that deceiving anyone, ourselves included.

我们对未来充满幻想，为所有那些我们不能确定的美好和快乐而兴奋，然后为所有还没有确定的挫败和失去而痛苦，大部分时间里，我们所认识的世界都并不是我们真实面对的世界，我们用自己和身边的人共同编制的谎言来构造我们所谓的生活，虽然我们谁都没有想过要去欺骗谁，包括欺骗自己。

Stop slandering us;no one believes your lies anyway !

你少诽谤我们，没人会相信你的谎言！

Snookered by a lot of malarkey about family values , the public elected Bush as President .

公众选举布什为总统，是听信了他关于家庭价值观的许多谎言。

Even if that's your jest, the sweety deep in my heart is a lie without sham.

就算那只是你的玩笑，甜蜜的谎言也会一直在我心里扬帆。。。。。。

We could lose, we could fail Either way, options change Chances fade, Trains derail. 30 minutes, the blink of the night 30 minutes to alter our lives 30 minutes to make up my mind 30 minutes to finally decide 30 minutes to whisper your name 30 minutes to shoulder the blame 30 minutes of bliss, 30 lies 30 minutes to finally decide To decide, to decide to decide to decide To decide to decide to decide to decide To decide Tatu - 30 Minutes

我们会输，我们也会赢换了个方向换了个选择但仍是命中注定就像火车和车轨 30分钟，夜晚在闪烁 30分钟，改变我们的生活 30分钟，让我思考 30分钟，我决定了 30分钟，让我默念你的名字 30分钟，让我肩负起我的过失 30分钟的祝福，是30各谎言 30分钟，用来做最后的决策要决定要决定要决定要决定要决定要决定要决定要决定

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。