谎

This chapter also explains,with theexamples of judicial practice,the application of the law of eliminating the evidence,whichis divided into two categories:(1)confession evidence,which is subdivided intoconfession evidence of the accused and confession evidence of the one other than theaccused;(2)material evidence(i.e.non-confessional evidence),bugging evidence,poligraph test evidence,etc.

并以司法实践说明证据排除法则的应用，将之分为关于陈述证据，内容再细分为被告之陈述证据、被告以外之陈述证据、关于物的证据、窃听证据、测谎证据等类别，加以深入探讨程序公正证据法则的效力。

I lied to get him off the hook.

为了让他摆脱麻烦我撒了谎。

I just can't live a lie anymore.

我就是不想再生活在一个谎言中。

I'd fail cause I, I just can't live a lie

我会坠落，因为我不能生活在谎言中

She's the one who wanted me to live a lie.

她要我活在谎言中

Be true, be honest to yourself. Do not live a lie.

真诚地面对自己，不要生活在谎言中。

Forever we live a lie, forever sleeping by and

我们一直活在谎言中，在睡梦中时间溜走

JP说的是: what you mean, be miserable? live with a lie?

你的意思是，要悲惨地活在谎言中？

JP说的是: what, you mean be miserable? live a lie?

你的意思是，要悲惨虚伪地活在谎言中？

To swear against the truth so foul a lie!

抹煞真理去坚持那么黑的谎！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。