谎

Cal : I need to restore the expression I had from James's polygraph up here.

我要再看一下 James 在测谎测验中的表情。

I want everybody in this room to have had a polygraph by 5 p.m...

这间房的所有人要在下午五点前要完成测谎

Polygraph Operator: Im going to ask you a series of control questions.

测谎仪操作员：我现在会问你一些控制问题。

The utilization of polygraph technology in criminal investigation complies with the requirement of investigating science.

测谎技术在犯罪侦查中的运用顺应了侦查科学化的要求。

Polygraph Operator: Do you feel pain?

测谎仪操作员：你感觉到痛苦吗？

Vc used to prepare a summary of the background polygraph software.

用vc编写的一个简易测谎仪后台软件。

On tuesday, they gave the baby's father, james woods, a polygraph test, which he passed.

星期二，他们对孩子的父亲进行了测谎测试。他通过了测试。

Insurance companies are helping to popularise a new "truth-telling" industry in the US which uses brain scans to determine whether or not people are lying.

美国{保险公司正致力于推动一项全新的通过大脑同位素扫描来判定人们是否撒谎的测谎业务。

PRISSY: I don't know how come I tell such a lie.

碧西：我不知道怎么会撒这个谎。

Then Trey told the lie that all parents-to-be have to tell themselves in order to procreate:"Our kids will be different."

于是崔撒了一个准备做父母亲的人为了生育都会撒的谎："我们的小孩会与众不同的。"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。