谋生手段

Here is a poor family, it will be said, with no means of livelihood.

有人会站出来说，这里有个贫困家庭，缺乏谋生手段。

Under private ownership, man's needs are alienated: the inexhaustible need to possess wealth, the need to exploit and control others, the need for delicacy and crudeness, and the need to take labour as a means of subsistence.

在私有制下，人的需要发生了异化，主要表现为：无穷拥有财富的需要，剥削控制他人的需要，精致与粗陋的需要，把劳动作为谋生手段的需要。

IRIN - Aside from selling cassava cake and smoked fish to other poor people, they have no means to earn a living.

布-除了卖木薯糕和熏鱼向其他穷人，他们没有谋生手段。

He hit upon a way of making a living.

他偶然想到了一种谋生手段。

Those who use our products and services rely on them for their livelihood s.

使用我们的产品和服务的人，将我们的产品和服务作为他们的谋生手段。

But it was to be a common livelihood to all, without respect of persons.

而它应该成为大家共有的谋生手段，不论他是什么人。

As a pragmatic Midwesterner with a very limited nest egg, I knew that I would have to find a way to turn my creative impulses into a livelihood.

身为一个储备金很少的务实的中西部人，我知道自己必须想办法把创造冲动变为谋生手段。

Those who use our products and ser- vices rely on them for their liveli- hoods.

使用我们的产品和服务的人，将我们的产品和服务作为他们的谋生手段。

Stilt fishing is a traditional means of earning a livelihood in the area and stilts are prized possessions handed down from generation to generation.

立钓是这个地区渔民传统的谋生手段，这种备受珍视的技能在当地的渔民中代代相传。

Original, they plan unripe measure basically with be its by hand, be like tonsorial, filling shoe, sartorial.

最初，他们是以手工为其主要的谋生手段的，如理发，补鞋，裁缝。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。