谋杀

If I were not already under arrest for murder, I would kill you where you stand.

如果我不是因为被控谋杀已经被捕，我很乐意马上杀了你。

The young man is under suspicion of murder .

那年轻人有谋杀的嫌疑。

She was under arrest on suspicion of murder.

她因涉嫌谋杀而被逮捕。

She is under suspicion of murder.

她有犯谋杀罪的嫌疑。

The whole family is currently under suspicion of her murder.

目前这一家人都涉嫌谋杀她。

We are not murderers, in spite of what this undertaker says.

我们不是谋杀犯，下手别太重，虽然那个殡仪馆的人这样说。

Many put the tipping point down to his father's conviction for murder when O'Sullivan was 17, but his love of the game is undimmed.

许多人都将主要原因归结于在他17岁时其父被判谋杀罪，但他对桌球这项运动的热爱却从未减少。

Robert exclaimed, as the full horror of this position became evident to him,"is my friend to rest in this unhallowed burial-place because I have condoned the offenses of the woman who murdered him?"

难道因为我宽容了这谋杀他的女人的罪行，我的朋友便不得不安息在那亵渎神明的葬身之地吗？

It lent the conversation below an air of unimportance, of distance-murder and treachery seemed the names of faraway places.

这样的下午，给下面的谈话注入了微不足道的、遥远的气氛--谋杀和叛国，似乎是发生在很远的地方。

If you watch the news or read the papers,which of course you don't because the Judge said not to, but if you did, you would see the undeniable delicious joy of the media and the public over Kelly Nolan's plight. I have no doubt that you want Kelly Nolan to be punished.She married for money, she had an affair, she carried on naked in the pool with her boyfriend. She's cold,materialistic, unlikable, and it might bring you all pleasure to see her go to jail. But as for evidence to establish that she committed a murder beyond all reasonable doubt? It just isn't there.

媒体大众对凯丽·诺兰的处境有着一种难以抗拒的快感，我不怀疑你们想要凯丽·诺兰受到惩罚，她为钱结婚，她有婚外情，她赤身裸体地和男友在泳池边嬉闹，她冷酷、无情、不讨人喜欢，看着她进监狱也许会让你们所有人深感愉快，但是作为判处她谋杀罪名成立的证据，能够排除所有合理怀疑的证据，就是不存在。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。