谋杀

The massacre of six Jesuit priests, their housekeeper and her daughter in El Salvador in November brought to center stage the failure of U.S. aassistance to end political killings by the Salvadoran Army.

六名耶稣教会传教士，他们的管家和她的女儿十一月在萨尔瓦多集体被杀一事，令人特别注意到：美援未能终止萨尔瓦多陆军从事政治性谋杀。

One of the loudest and most sanctimonious of the Foster was murdered crowd was Republican congressman Dan Burton of Indiana.

在鼓噪文斯是被谋杀的人中，声音最大、最伪善的是来自印第安纳州的共和党国会议员丹。

You will have to be very ingenious to figure it out, without forgetting that nobody is who they seem in this explosive mixture of murder, money, ambition, santeria rituals, and deception...

你一定要非常巧妙，以数字出来，没有忘了，没有人是谁，他们似乎在这爆炸性混合谋杀，金钱，野心， santeria仪式，和欺骗。。。

Her father was the first to warn Santiago of the murder.

她的父亲是第一次警告圣地亚哥的谋杀。

And they try you for second-degree murder.

而他们会指控你二级谋杀

He was charged and convicted of second-degree murder.

他被指控、被判处二级谋杀罪。

The man was charged with second-degree murder.

那个人被指控犯二级谋杀罪。

In July it decided not to indict her for second-degree murder.

7月份，该陪审团做出了不起诉普医生犯有7级谋杀罪的裁决。

Five of the attackers were charged with attempted second-degree murder.

五名参与袭击的学生被警方控以二级企图谋杀罪。

So the woman in the above example had an "intent to kill " and is therefore guilty at least second-degree ,murder .

因此，上述案例中的那个妇女具有"意图杀人"的心理状态，从而其至少构成二级谋杀。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。