谋杀

He was accused of murdering his boss.

他被指控谋杀了他的老板。

YOU'RE NOT SERIOUSLY ACCUSING US OF MURDER,ARE YOU?

你不是真的要起诉我们谋杀吧，是吗？

He was acquitted on the more serious charge of conspiracy to commit murder.

在一项更为严重的起诉谋杀罪名上，他被判无罪。

As a result of this ambiguity, Yi is seen both as a hero who is favored by the Gods as well as a villain, murderer, usurper and adulterer.

这种模糊不清的结果是，"Yi"一方面被视为众神宠爱的英雄，同时又被视为坏人、谋杀者、篡位者、通奸者。

In the morning, when Aegeus awoke next to her, he told her that, if a son were born to her, she should raise him without divulging his paternity, in case the sons of Pallas should attempt to murder the boy as a blow to the royal house of Athens.

到了早上，当爱吉尔斯王在艾斯菈身边醒过来的时候，他告诉她：如果她怀了他的孩子，就将孩子好好扶养长大，并且不要告诉任何人他们的父子关系，以免佩洛斯的儿子企图谋杀这个孩子，来打击雅典的皇室。

After Electra's father, King Agamemnon, returns from the Trojan War, his wife, Clytemnestra, and her lover, Aegisthus, murder him.

经过恋父的父亲，国王阿伽门农，回报了特洛伊战争，他的妻子， Clytemnestra ，和她的情人， Aegisthus ，谋杀他。

The wife of Agamemnon who, with the assistance of her lover Aegisthus, murdered him on his return from the Trojan War and was later murdered by her son Orestes. www.xineurope.com

克吕泰涅斯特拉：阿伽门农的妻子，在情人埃癸斯托斯的帮助下谋杀了从特洛伊战争中返回的阿伽门农，后被自己的儿子俄瑞斯忒斯杀死。

The wife of Agamemnon who, with the assistance of her lover Aegisthus, murdered him on his return from the Trojan War and was later murdered by her son Orestes.

克莱登妮丝特拉亚格门农的妻子，在情人埃癸斯托斯的帮助下，在其从特洛伊战争返回中将其谋杀，之后她自己也为其子奥瑞提斯所杀

Clytemnestra The wife of Agamemnon who, with the assistance of her lover Aegisthus, murdered him on his return from the Trojan War and was later murdered by her son Orestes.

克吕泰涅斯特拉：阿伽门农的妻子，在情人埃癸斯托斯的帮助下谋杀了从特洛伊战争中返回的阿伽门农，后被自己的儿子俄瑞斯忒斯杀死。

The four states of mind that are said to make up malice aforethought are

尽管在本案的谋杀中显然不具有"恶意"。构成恶意的事前预谋须有四个心理状态

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。