谋杀

It'll be manslaughter, not murder.

这只是一般的过失杀人不是谋杀

He was acquitted on the charge of murder but convicted of manslaughter.

他被。判谋杀罪不成立，但过失杀人罪成立。

The word could be used to designate both murder and manslaughter.

这个词可以用来划定双方谋杀和过失杀人罪。

Mario McNeill is charged with murder, rape and kidnapping in the case.

马里奥-麦克尼尔则被告有谋杀和绑架罪。

It had death's face,and was equipped with a variety of medieval murder weapons.

它有一张死人的脸，并装备满各种古老的谋杀武器。

After a severe illness, he displayed the ruthlessness, extravagance, and megalomania that led to his assassination.

在一场重病之后，他显示出残酷、荒淫无度以及狂妄自大，从而致使他被谋杀

For a long time the history of these countries is that of a continual feud between Melchites and Monophysites; sometimes the government is strong, the heretics are persecuted, the patriarchate is occupied by a Melchite; then again the people get the upper hand, drive out the Melchite bishops, set up Monophysites in their place and murder the Greeks.

在相当长的时间，历史上这些国家是一个不断世仇之间melchites和monophysites ；有时候政府是强势，以异端迫害，牧，是被占领的一个melchite ；然后再在民之才占了上风，赶该melchite主教，成立monophysites在自己的位置和谋杀希腊人。

They were bound by Mani's Ten Commandments only, which forbade idolatry, mendacity, avarice, murder, fornication, theft, seduction to deceit, magic, hypocrisy,, and religious indifference.

他们是受玛尼的十诫只，其中禁止偶像崇拜，谎言，贪婪，谋杀，奸淫，盗窃，诱奸，以欺骗，魔术，虚伪，，和宗教冷漠。

Nearer home, I loved the stories collected in memory of Katie Sullivan, the 23-year-old mental home care assistant who was murdered last year.

在家乡一带，我喜欢的是为纪念去年被人谋杀、年仅23岁的家庭心理治疗助理凯蒂。沙利文而收集的故事。

Beautiful it is when in the darkness of the night, relieved only by the light of the stars, and the moon just rising above the horizon, the pirates venture forth in their boats from their lairs on the coast, and glide stealthily along within the shadow of the overhanging cliffs, awaiting an opportunity to rob the fishermen of their harvest; or, united in larger numbers, to suddenly surround the stately merchantman, clamber like cats up its sides, murder the sleeping, unsuspecting crew, and put themselves in possession of the vessel.

它是当美丽在夜晚的黑暗，只有解除对恒星的光，月亮刚刚在地平线上升，在其第四艘海盗冒险从海岸的巢穴和滑翔偷偷地沿着内阴影在悬崖，伺机抢劫他们收获的渔民，又或在较大的数字团结，突然包围了庄严的商船，像猫了它的两侧，谋杀睡觉，毫无戒心的船员攀爬，并把自己持有的船只。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。