谋杀

Jack Kevorkian, the man known as "Dr. Death" is once again a free man. Kevorkian was released from prison this morning after serving eight years for second-degree murder in connection with the death of a man with Lou Gehrig's disease. Kevorkian says he will no longer help in another suicide.

臭名卓著的"死亡医生"杰克·科沃克安重获自由。，他因帮助一名身患卢格里克氏病的患者自杀，而被判二级谋杀，入狱八年，并于今晨获释，科沃克安表示他再也不会帮人自杀了。

Brutal, corrupt warlords torture and murder at will, while the khamsin, the hot, dusty desert wind, blows hard, turning the sky yellow and filling the air with choking sand.

经受着残忍腐败的军阀的折磨与拷打，威胁与谋杀。炙热，污浊的沙漠之风猛烈的吹着，黄沙漫天，空气中弥漫着窒息的沙尘。

I'm not paid,like you,to kidnap and murder

我不是收了钱，像你一样来诱拐和谋杀——

Initially, Lindsay does not link the gifts to the killings; but when her ex-husband, Detective Zack Kier is assigned to the case, sparks reignite between them; and the gifts that Lindsay now receives are sordid and twisted.

最初，Lindsay并没有把那些礼物与谋杀联系在一起。直到她的做侦探的前夫Zack着手调查一个案件，他们之间才有了共识；Lindsay意识到自己所收到的那些礼物都是很肮脏和非法获得的。

She says killing journalists is the worst form of censorship and she hopes the UNESCO Press Freedom prize will not only highlight the murder of Wickrematunge but also promote a culture of protection for the media.

她说，杀害新闻工作者是最恶劣形式的检查，她希望教科文组织新闻自由奖，不仅突出Wickrematunge谋杀，也促进了媒体的保护文化。

Though, g Lao Di Si claims that king bites to a snake to die , but sharp Ha Mu thunder special doubt g Lao Di Si is that snake , also, he guess mother Qiao Te Lu virtue may also join to murder.

虽然克劳狄斯宣称国王是给一条蛇咬死的，但敏锐的哈姆雷特怀疑克劳狄斯就是那条蛇，而且，他猜测母亲乔特鲁德也有可能参予了谋杀。

An Indiana man has been charged with murder after the body of one of his sons was found in a lake. Police say Katron Walker abducted his 2 boys at knifepoint and later stabbed them.

一名印地安纳州男子被指控为谋杀当他一个儿子得尸体在湖边被发现后，警察称卡春沃科尔用刀绑架了他得两个儿子，随后将他们刺死

The Kremlin line is that she was murdered by people trying to discredit the Russian authorities.

克里姆林宫的逻辑推理是，谋杀她的是那些想要败坏俄罗斯政府的人。

And he points out how in 1989 a book about the case of Josef Schwammberger, the former labour camp commander convicted of murder, was given the somewhat premature title of The Last Nazi.

同时他指同在1989年一本关于约瑟夫Schwammberger的案件，这前劳动营指挥官被裁定谋杀，这最后纳粹中被给出稍微有点早的案件。

When Oedipus abused a hand in themurder of Laius,Tiresias had the fearless courage to tell thetruth that Oedipus was the murderer.

当奥狄浦斯指责泰瑞西斯参与谋杀了拉伊俄斯时，泰瑞西斯勇敢地讲出了事实真相：奥狄浦斯才是凶手。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。