谈话

He did, however, get within earshot of a conversation between his mother and his teacher, and heard them speaking.

他并没有躲远，而是在一个角落离聆听这见母亲和老师的谈话。

He has the ability to put everybody talking with him at ease in a very short time.

他能够在很短的时间内使跟他谈话的人情绪放松。

I was imprecise, after a conversation with the brilliant Ed Easterling of Crestmont Research (by the way, Ed wrote "Unexpected Returns"- a must read) and reading a wonderful interview with James Montier by Kate Welling, I'd like use James' more precise definition of today's environment: a "global growth expectations" bubble.

我是不严密的，当我和才华横溢的Ed谈话( Ed写了"意想不到的回报"-必读)以及读到了对James Montier精彩的采访以后，我想引用James更确切的定义，今天的环境是"全球经济增长期望"的泡沫。

I also like to eavesdrop on conversations held by loud people when I'm in public places.

在公共场合我也喜欢偷听那些大声谈话的人的交谈。

Turn over the guests' books, materials, or eavesdrop the guest' talk is not allowed.

翻看客人的书籍、资料，或偷听客人的谈话是不允许的。

This enables them to eavesdrop on conversations, gather information, and sell it to other unprincipled criminal entities.

这使他们窃听谈话，搜集资料，并出售给其他无原则刑事实体。

Go to a café frequented by artists and eavesdrop on their conversation.

多和艺术家一起去咖啡馆，听听他们的谈话。

He eavesdrop ped on our conversation.

他偷听了我们的谈话。

You must have been eavesdropping on our conversation.

你肯定偷听了我们的谈话。

Susan : I'm sorry for eavesdropping

抱歉我听到你们的谈话。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。