谈话

N; V Their conversation about computers was all double Dutch to me!

我一点儿也听不懂他们有关计算机的谈话！

During the talk, Mr. Jin Xinze put forward to introduce Korea Manufacturer Association leaders to visit Made-in-China Drawnet, to carry on the negotiation on the Made-in-China "Never Ending Gallery" in Korea.

谈话期间，金辛泽先生提议近期引见韩国制造厂商协会领导莅临中国制造搜索网察，就未来中国制造"永不落幕"展厅在韩国落成一事进行洽谈。

Please give me your jacket and I'll dry it off for you while you're taking to Mr.

请把您的夹克给我，您和大岳先生谈话时，我来替您弄干。

I don't often make jokes, but I replied:"You're talking a lot of DRY ROT yourself."

我不经常说俏皮话，但是这次我回复道："你的谈话就很干腐。"

Duff called me in the course of our conversation.

在我们谈话时，达夫打电话给我。

Listening to her talk, I felt only contempt and disgust — contempt for this beaten-down, dull-witted woman for the things she has done and disgust with myself for being unable to muster more than a faint flicker of compassion.

听她谈话，我觉得只有蔑视和厌恶-蔑视这殴打式，呆板机智的女子的东西，她所做的和厌恶与自己为无法鼓起以上的微弱闪烁的同情心。

Mr. Eagle: This is why I want to talk to the children.

这就是我为什麼要和小孩子们谈话的原因。

A: It eam you are a omebody, from your word or from your idea.

无论从谈话还是从观念看，看来你确是一个人物啊！

They had to cut short their conversation when from the funeral hall there came an ear-splitting din of funeral music and wail ing, punctuated by a loud hammering on some wooden object.

但是他们的谈话不得不暂时停顿。从隔壁"灵堂"传来了更震耳的哀乐声和号哭声，中间还夹着什么木器沉重地撞击的声音。

He did, however, get within earshot of a conversation between his mother and his teacher.

尽管如此，他还是能听的他妈妈和老师的谈话。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。