谈论

The mullah pointed at one of them and announced that this was Qomendan.

最讽刺的是，这些学生正是在阿富汗政府的"言论自由"的保护下进行这些活动的，我们劝说周围的人，支持塔利班，政府以为我们只是谈论一些政治问题而已。

Last night I had a telephone conversation with a friend, and while we were mulling over one subject after another.

成功是什么？昨晚与朋友通了个电话，谈论的话题一个接一个。

This guide aims to give you the very basics in theory you need to know, for later understand the hands on guides and some of the technical mumbo jumbo.

这个指南就是为了告诉你需要知道的基础理论，理解指南的用法和一些谈论技术的胡言乱语。

Don't name-drop the CEO you had lunch with, mention the conference you're attending or talk excitedly about your new job or salary with less-fortunate coworkers.

当着不那么幸运的同事们的面，不要说自己和CEO共进午餐，不要提你参加的会议、或者兴奋地谈论你的新工作或薪水。

Dont name-drop the CEO you had lunch with, mention the conference youre attending or talk excitedly about your new job or salary with less-fortunate coworkers.

当着不那么幸运的同事们的面，不要说自己和CEO共进午餐，不要提你参加的会议、或者兴奋地谈论你的新工作或薪水。

About Nanterre and Suresnes the vines have flourished greatly.

那些谈话的主要内容是关于西班牙战争和昂古莱姆公爵先生的，从那一片喧杂的人声中也会传出一两段富有地方色彩的谈论，例如

I feel I begin to scared of talking about age,narrowness,sensitive,like all the women......

我仿佛开始害怕谈论年龄了，小气，敏感，和所有的女人一样。。。

Pausch proceeded to begin talking about his second childhood dream, playing in the National Football League.

波许转而开始谈论他的第二个童年梦想——在全国橄榄球联合会打球。

Now, though I love my handbag (for the record, a big Louis Vuitton tote designed by Takashi Murakami for his show at the Brooklyn Museum that is weather-proof and capacious enough to house both notebooks and lunch boxes), and I know I natter on about the message of clothes all the time, I have to say I found the fact that my bag revealed so much about me a bit of a shock.

好吧，尽管我很喜欢我的手提包（借此机会我郑重声明，村上隆为他在布鲁克林博物馆的个展设计的大号路易威登手提包既防水，容积又大得足以同时放下笔记本和午餐盒），而且我也知道自己一直喋喋不休地谈论服装所传达的信息，但是我不得不说，当我得知手提包能够泄露出那么多关于我的信息时，还是有点震惊。

Rob Gifford, now National Public Radio's bureau chief in London, has studied, lived and reported there for years, can natter away in Chinese with anyone on any subject and admits that he both loves and hates the place.

罗布。 吉福德，现任位于伦敦的国家公共电台总编辑，坦诚中国是个让人既爱又恨的地方。他曾在中国学习、生活以及做新闻报道多年，他能够轻松的和任何人谈论关于中国的任何话题。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。