谈论

While saying I don't want to talk about it, I always talk about animation.

当我说我不想谈论一个问题的时候，我通常会讨论动画。

That's the anniversary of our divorce we're talking about here.

这是我们的离婚纪念日，我们在谈论这里。

They were speaking of their own antecedents , i supposed

我猜想，他们在谈论自己以前的经历。

For years, it's been one of the world's most talked about and sought-after anti-ageing creams.

多少年来，它一直是世界上人们谈论最最多，被很多女性朋友追求的的抗衰老产品。

It is hard now for Jews to talk about anti-Semitism even when it does exist.

现在已经很难在谈论犹太人的反犹主义，即使它确实存在。

Speaking to the BBC, Mr. Blair said he will discuss Mr. Putin's comments about targeting Russian nuclear weapons at European cities if the United States sets up an antimissile system in Poland and the Czech Republic. Nick Robinson reports.

在BBC的访问中，布莱尔说他将和普金总统谈论关于如果美国在波兰和捷克建立反导弹系统俄罗斯将在欧洲城市建立核武器的评论。

So it seems antithetical to talk about habits in the same context as creativity and innovation.

因此，似乎在同一背景下谈论习惯的创造力和创新看起来是对立的。

She said that I never seemed interested in talking about history and that my apathy annoyed her.

她说我对谈论历史毫无兴趣可言，而我的冷漠令她烦恼。

She said that I never seemed interested in talking about history that my apathy annoyed her.

她说我对谈论历史毫无兴趣可言，而我的冷漠令她烦恼。

Gaily as the others laughed and talked and jested, appetising as were the Rhine wine, the sauté, and the ices they were discussing, carefully as they avoided glancing at the young couple, heedless and unobservant as they seemed of them, yet it was somehow perceptible from the glances stolen at times at them, that the anecdote about Sergey Kuzmitch, and the laughter and the dishes, were all affectation, and that the whole attention of all the party was really concentrated simply on that pair―Pierre and Ellen.

无论人们谈论什么，怎样发笑，无论人们怎样津津有味地喝莱茵葡萄洒、吃软炸肉、吃冰激凌、吃浇汁菜，无论人们的目光怎样避开这对恋人，好像对他们冷漠无情，不予理睬，但不知怎的，从频频投向他们的目光来看，却使客人感觉到，谢尔盖库兹米奇无论是打诨、发笑，还是狼吞虎咽，――全是装模作样的，这帮人的注意力都贯注在皮埃尔和海伦这对恋人身上。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。