谈情说爱

The chaplain arrived the day after the fire, Yossarian was busy expurgating all but romance words from the letters.

失火的第二天，牧师来到了医院，伊索林正忙着检查和涂抹信件，只保留信中谈情说爱的部分。

She flirts with every man she meets till the end of jumping bed with them.

娜娜从此放浪形骸，与遇上的每一个男人都谈情说爱，直至上床。

We're counting down the top ten lovers in the animal kingdom, and comparing them to the greatest Romeos in the human world.

论到谈情说爱，动物界中的大声公-鹦鹉一定给你深刻印象，不是因它唱的情歌特别动听，而是它唱得特别大声，特别嘈吵，但因为情人受落，旁人也无话可说。

In the nature of single blessedness he would one day take unto himself a wife when Miss Right came on the scene but in the interim ladies' society was a conditio sine qua non though he had the gravest possible doubts, not that he wanted in the smallest to pump Stephen about Miss Ferguson (who was very possibly the particular lodestar who brought him down to Irishtown so early in the morning), as to whether he would find much satisfaction basking in the boy and girl courtship idea and the company of smirking misses without a penny to their names bi or triweekly with the orthodox preliminary canter of complimentplaying and walking out leading up to fond lovers' ways and flowers and chocs.

这位幸运的单身汉有朝一日遇上相般配的小姐，就会娶她作妻子。到那时为止，与女人交往倒也是个不可或缺的条件。他丝毫不想为弗格森小姐（促使他凌晨来到爱尔兰区的，极可能就是这位特定的&北极星&哩）的事盘问斯蒂芬什么。尽管他十分怀疑斯蒂芬能够从诸如此类的事中得到由衷的满足：沉湎于少男少女式的谈情说爱啦，同只会嘻嘻嘻地傻笑、身上一文不名的小姐每周幽会上两三次啦，照老一套的程序相互恭维，外出散步，又是鲜花又是巧克力地走上亲密的情侣之路。

On love, their eminences' tongues are truly tied.

只可惜，谈情说爱理论和学问都派不上用处

System designs are not made to affect those aspects of life; people care most about such as family life, romance, and esthetic experiences.

还没有涉及到影响人们最为关心的生活方面，比如家庭生活，谈情说爱，艺术欣赏等。

They spent all their time in playing gently, in bathing in the river, in making love in a half-playful fashion, in eating fruit and sleeping.

他们所有的时间都在斯文地玩耍中度过，在河里沐浴，在半开玩笑地谈情说爱，在吃水果，在睡觉。

No; his hope was that as her life had been most likely one of toil and dependence, and as she was very young (nobody exactly knew her age, but she looked little more than twenty), she might never have formed any attachment, and that he, being the first to woo her, might by tender attentions, by generous watchfulness, by a love which should recall to her the father she had lost, and by a protecting care that should make him necessary to her, win her young heart, and obtain from her fresh and earliest love alone the promise of her hand.

不；他指望的是：由于她的生活很可能是一种辛苦的寄人篱下的生活，由于她十分年轻（没有人确切知道她的年龄，不过她看上去二十岁才出头一点儿），她很可能从来没有谈情说爱过，因此，他，作为第一个向她求婚的人，凭借温柔的殷勤，慷慨的关怀，凭借使她想起已经去世的父亲的那种挚爱，以及他对她那种让她觉得他是不可缺少的爱护，也许能赢得她年轻的心，独一无二地从她的崭新的初恋里取得她同意结婚的诺言。

I found he liked, but I cannot tell Muenster, reason to study hard.

我发现开始喜欢上了他，但理智告诉我不能谈情说爱，要努力学习。

A swan in Germany has apparently fallen in love - with a swan-shaped paddle boat.

在德国明斯特的一个池塘中，一只痴情的黑天鹅在过去的3个星期里一直守在一条天鹅形状的船的周围，和它&谈情说爱&。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。