谈及

Newell also spoke about the first and second tasks, saying that he "kept on wanting it to be real."

Newell也谈及第一与第二个考验，他说他&曾始终期待它能成真&。

Lord Devlin , who has returned more than once to this theme , holds that we still can, by drawing a sharp distinction between what he calls the criminal and the quasi-criminal law.

曾经多次谈及该论题的 Delvin 大法官指出，我们可以对他所说的刑法和类似于刑法的法加以严格区别。

These days, when the wind of you and Silicon Valley of others more refer casts an industry, you can get more negative informations.

这些天，当你与别人更多谈及硅谷的风投行业时，你就会得到更多的负面消息。

On the basis of the precious two chapters, it explains the apparent narrative structure system that is well-bedded It obviously embodies the characteristics of the narrative structure system of Records of the Historian.

有了前两章的铺垫，本章阐发了层层推进、浑然一体的显性叙事结构系统，这是《史记》叙事结构系统特征的集中体现，也是前面谈及的成因与目标的集中外化。

The financial community -- a branch of a commercial bank Beijing Branch Turning to the real value of the underlying causes of that information appears to be from another area confirms Wei, deputy director of view.

一位不愿意透露姓名的金融界人士―――某商业银行北京分行某支行的行长在谈及房价走高的根本原因时透露的消息似乎从另外一个方面印证了张维副局长的观点。

Mr Wong's talk will also address the wider issue of 'quality' in bank training.

黄先生还将谈及银行业务的培训水准这一更广泛的难题。

This is the idea which tree torch paperabundant impetus life esthetics persisted, the penetration display,the activity, the thorough study and so on each way, leads the schoolassociation, the social populace to know faces paper art creation.

我将停止与你谈及艺术，如果它离生活太远…」这是树火纸博推动生活美学所坚持的理念，透过展览、活动、研习等各种方式，带领学校团体、社会大众认识多面向的纸艺术创作。

The iPad which looks like an oversized Apple iPhone and boasts a ten-inch (25cm) colour screen promises to change the landscape of the computing world. It is just half an inch thick and weighs 1.5 pounds (680 grams)."It's so much more intimate than a laptop and it's so much more capable than a smartphone" Mr Jobs said of the device which will be available in late March. With a host of other touchscreen "tablet" computers that are expected to reach shops over the next year or so it could also revolutionise the way in which digital media are consumed in homes schools and offices. The flood of devices is likely to have a profound impact on parts of the media business that are already being turned upside-down by the internet.

苹果电脑，看上去是一个超大尺寸的苹果手机，并且炫耀有10英寸的彩屏，借此希望去改变计算机世界的&风景&，它仅仅0.5英寸厚，680G重，它比其他便携式电脑更私密，比智能手机功能更强大，乔布斯谈及这款设备如是说。，3月底这款机器将开始发售，相比其他触摸屏平板电脑大概第二年上市，苹果电脑是一个革新，它让数字多媒体可以在家里，学校里，办公室里使用，数字设备的洪流很可能对媒体事业产生深远的影响，而这些媒体谁也已经被互联网所颠覆。

When speaking of mental wounds, part of the reason for this is that you feel like there must have been something about you that made them want to hurt you.

谈及精神创伤的时候，部分的原因就是你感觉，一定是你出了什么问题，让他们想要伤害你。

N Name not a rope in his house that hanged himself.

在有人上吊的人家千万别谈及绳子。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。