谈及

And when one of his chief advisors the man who wrote his economic plan was talking about the anxiety Americans are feeling, he said that we were just suffering from a "mental recession," and that we've become, and I quote, a nation of whiners.

当他那位为他撰写经济计划的主要幕僚之一谈及美国现在面临的担忧时，约翰。麦凯恩说我们遭受的只是&心理上的衰退&，我们的国家已经变成一个，按他的话说，&全是哭哭啼啼的人的国家&。

And, while you are on the subject of me, I need a month's sabbatical to recalibrate my personal goals.

并且，当你谈及我时，我需要一个月的休假来重新确定我的人生目标。

Mr Ma seld om mentions technology.

马云很少谈及技术问题。

It is easy to get into arguments about the history, technique and merits of saunas.

谈及桑拿浴的历史、技巧和优点，很容易引起争论。

These three is also aboat: people looking forward to go abroad, people Suffering in another country, Returners doing.

三年前我去川西，回成都的路上，遇见了还在高二的小瑜，一路畅谈，最后谈及理想，她想报考外交官，于是可以出去旅游。

" Very little research" related to the flame retardants has been conducted in humans, Harley said.

&很少这种研究&在谈及阻燃剂在人类身上的影响时，哈利说道。

"Rebit's David Schwaab talks about Rebit's "ridiculously simple," automated backup and recovery at the CES Showstoppers press event."

在 CES展会上，&Rebit 公司的史瓦布先生谈及那离谱简单的 Rebit，自动地备份以及系统恢复&

As I remarked in my previous book Systems Programming for Windows 95 (Microsoft Press, 1996), you haven't stumbled into a nest of pedants by buying my book.

比如我在我之前的书----Windows95系统程序设计(微软出版，1996)----中谈及的，你没必要踌躇于通过买我的书卖弄学问。

IT IS an oft-told story, but it does not get any less horrific on repetition. Fifteen years ago, a paedophile enticed seven-year-old Megan Kanka into his home in New Jersey by offering to show her a puppy. He then raped her, killed her and dumped her body in a nearby park.

这是一个曾被多次引用的案例，即便如此，每每谈及此次事件，仍令人毛骨悚然。15年前，新泽西的一名恋童癖以观看小动物为诱饵，将7岁的梅根·坎卡诱骗至家中；然后，他强奸和杀害了梅根，并将她的尸体抛弃到附近的一个公园内。

You have never subscribed to media obsessions about weight and how you look.

问： 对于媒体对体重和你的外表的看法，你从没有谈及过。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。