谈及

"We cannot put limits on the creative freedom of God,"said Father Jose Funes, a Jesuit astronomer at the Vatican Observatory, on the possibility of life beyond Earth at the Vatican's Pontifical Academy of Sciences conference.

教廷宗座科学院举行会议，梵蒂冈天文台的耶稣会天文学家傅内斯与会，谈及地球之外存在生命的可能性，他有此一说。「我没希望他靠这玩意出人头地。

They talked about the son's new fishing reel, bought for a trip planned for the following Saturday.

他们谈及儿子的新的渔业卷筒，买了此行计划为下列星期六。

Even foreign, even French historians, admit the genius of the Russian generals when they mention this flank march.

甚至外国的历史学家，甚至法国的历史学家在谈及这次侧翼进军的时候，都承认俄国统帅的天才。

Area of flower boat big China and Philippine general manager revive good year gentleman was in a few days ago when refer inland market is behaved, say, ying Hang increased the transport power of 25% this year, passenger traffic volume has the growth of 30%, and income grew 23% compared to the same period, outback market potential is tremendous.

英航大中华区及菲律宾总经理苏丰年先生日前在谈及内地市场表现时称，英航今年增加了25%的运力，客运量有30%的增长，而收入则同比增长了23%，内地市场潜力巨大。

This time we are going to talk about financial aid in the form of assisting chips, grans, scholarships and fellowships.

这次，我们谈及助学金，资助奖金，奖学金

Because its one of the reasons we hightailed it straight down here from Beijing, because we knew it would have to be bad if, before we'd even heard one person was dead, he was already talking about, you know, the casualties and how many people have died and the massive effort that is going to be needed to save those who remain.

所以这是我们赶紧从北京飞到这里的原因之一，因为我们知道这次地震可能相当严重，在我们还没有听到任何人死亡之前，他就已经谈及伤亡人数，多少人已经死亡和马上要对依然幸存的人展开大规模救援了。

People talk about the decoration, these "isms" frequently appears in the mouth.

人们在谈及装修时，这些&主义&频繁地出现在嘴边。

When the reason that rolls out game of this mobile phone at top speed in refer, liveWare company staff member says frankly, it is the resounding effect that considers event of news of heat of have the aid of.

在谈及火速推出这款手机游戏的原因时，LiveWare公司工作人员坦言，是想借助热点新闻事件的轰动效应。

William Bradford, speaking in 1630 of the founding of the Plymouth Bay Colony, said that all great and honorable actions are accompanied with great difficulties, and both must be enterprised and overcome with answerable courage.

1630年，威廉·布拉德福特，在谈及普利茅斯湾殖民地的成立时，曾说过，一切伟大而光荣的行动都伴随着艰巨的困难，这两者都必须以足可匹配的勇气才能完成和克服。

And when one of his chief advisers, the man who wrote his economic plan, was talking about the anxieties that Americans are feeling, he said that we were just suffering from a mental recession and that we've become, and I quote,"a nation of whiners."

而当他的主要顾问之一，那个为他撰写经济计划的人谈及美国人民正在感受的焦虑时，他说我们只不过是患上了一种&心智衰退症&，引用他的原话是，我们将成为&一个充满哀怨者的国家&。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。