谈及

The meeting with the lonely woman on the previous Saturday night had been unwitnessed and unspoken of.

上个星期六和那个孤伶伶的女人的邂逅也许无人目击，事后也没被谈及。

The 360 will be using ATI's Xenos graphics processor, and Huddy's job is to chat with potential developers and help them develop the tools that best use Xenos' capabilities.

NET网页的访谈中，ATI的开发经理RICHARD HUDDY在技术上谈及关于微软的XBOX360和ATI所扮演的角色。360会使用ATI的XENOS图形处理器，HUDDY的工作就是与开发者谈话和帮助他们如何更好的利用这个图形处理器。

The 360 will be using ATI's Xenos graphics processor, and Huddy's job is to chat with potential developers and help them develop the tools that best use Xenos' capabilities.

NET网页的访谈中，ATI的开发经理RICHARD HUDDY在技术上谈及关於微软的XBOX360和ATI所扮演的角色。360会使用ATI的XENOS图形处理器，HUDDY的工作就是与开发者谈话和帮助他们如何更好的利用这个图形处理器。

On one point, however, experts agree: when it comes to teenage births, the United States is backsliding.

但是，专家们至少在一点上取得了共识：那就是谈及青少年生育时，美国在倒退。

Jean-Claude Trichet, the ECB president, spoke of a "materialisation of risks" to economic growth in the eurozone since the governing council last met in early July.

欧洲央行行长让-克劳德·特里谢(Jean-Claude Trichet)谈及自欧洲央行管理委员会7月初的上一次会议以来，欧元区经济增长所面临的&风险的具体化&。

Differ with general entrepreneur, be called by the personage inside course of study " Tom "(Thoms' nickname) Geluose without preamble the business of active refer new company is integrated.

和一般企业家不同，被业内人士称为&汤姆&的格罗瑟开门见山主动谈及新公司的业务整合。

He was not even on speaking terms with his mother.

甚至在谈及其母时，也是如此。

Since I have been led by my subject to recur to the administration of justice in the United States, I will not pass over this point without adverting to the institution of the jury.

既然我已经被我的主题引导再次提出&合众国的公正的管理&，我就不能绕过而不谈及审判团的制度。

Your friends may push you to talk about something you prefer to keep to yourself today as forceful Mars antagonizes your key planet Mercury.

当战神火星与你的主宰水星相刑，今天的你可能会因为朋友的促动谈及自己的意愿而情绪紧张。

Writing about the "Throne of the Mughal", a tableau with dozens of enamelled and bejewelled figures, he states that the ruler is an "imaginary Asian".

他介绍&莫卧儿的王冠&，在谈及几十个镶着宝石上着彩釉的人物画面时，指出这个统治者是一个&虚构的亚洲人&。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。