谈到的

It's a sign of optimism in that people want to believe,' one arb told us about the mergers.

一位套利者在谈到并购时这样告诉我们，这是显示乐观情绪的一种迹象，人们想去相信。

Senator McCain made note of the fact that he and President Bush had two things in common, both had been naval aviators and both had been shot down.

参议员McCain也谈到了他和布什总统的2个共同点——都曾经是海军飞行员，都被击落过。

"For me, it's a piece of cake," he says of the relationship, still chuckling at Mr Jackson's insistence on calling him "Mr Bandier".

&对我来说，这是小菜一碟，&他谈到两人之间关系时说，他依然对杰克逊坚持称呼他为&班蒂尔先生&的做法发笑。

Their ample discussion of every detail of the cigarlighter led them to speak of electric flat- irons and bedwarmers.

他们广泛地讨论了雪茄点燃器的各个细节，接着又谈到电熨斗和床上取暖器。

Czech has divergent views on the issue of the Benes Decrees with that of Germany, Austria and Hungary

他们俩人还谈到在奥地利和巴伐利亚已经出现分裂主义事件的消息。

She said of her reporting: I think I probably have emotional blinders on and am not thinking about it.

她在谈到自己的报导时说：「我想我可能把心门都关上了，不去想它。

Chapati Mystery takes this line of reasoning further, and talks of the element of fedualism in the political realm in Pakistan.

他谈到巴基斯坦政权中的封建制度：强权家庭排除其他背景之人，以永保权力。

For most men who cross-stitch it is about creatin g "art" or havin g a special interest in the desi g n… and of course Cross Stitch is wonderfully therapeutic when it comes to de-stressin g .

对于大多数男人谁挑花是有关创建&艺术&或已在设计特别感兴趣。。。当然十字绣是奇妙的治疗当谈到减压。

Prof. Friedman: In terms of "efficiency", we can say a crime will be efficient since it destructs within a very short time.

弗里德曼：谈到&效率&，我们可以说一个犯罪行为能够迅速地危害社会，是有效率的。

Last time around we were talking about the fact that Venus Doom was a pretty doomy and heavy one with long songs and this time I wanted to edit this one down and make it really punchy and quick and in your face.

上次我们谈到Venus Doom和主题比较沉重，旋律也比较重，歌曲长，不过这次，我想把这张专辑的时间短一些，并且有力而快节奏。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。