谈到的

M.B. talked about getting the chance to clinch the victory.

谈到了他最后获得胜利的机会。

And, when it comes to manufactured goods, there are competing brands — both foreign and domestic.

和，当谈到制造品，有竞争的品牌-无论是外国和国内。

Paul responded regarding to Margaux's profound culture.

谈到玛歌深厚的文化底蕴时，Paul如是说。

If something like that happens, it's really shocking in terms of corporate ethics, says Wharton finance professor Richard Marston.

如果发生这类情况，就企业伦理而言，就是非常不正当的。沃顿商学院金融学教授理查德·马斯顿谈到。

When it comes to accessories, however, don't feel a need to get overly matchable charcoal pin stripes or blue and white seersucker, for example, look great worn with a splash of solid color.

然而谈到配件时，不要认为非得与黑细条或蓝白绉条纹薄织物衣服相配，也可与素色的散点花衣服搭配穿，看上去也很漂亮。

In the interview, she also talked about his Playboy and singer John - Mayer ups and romance.

她在采访中还谈到了自己和花花公子歌手约翰-梅尔分分合合的恋情。

Mention America's West to Sarah Ann McIntosh, and her face lights up like a jack-o-lantern.

向莎拉安麦金塔谈到美国西部，她的脸就会像南瓜灯般亮起来。

A few days earlier he had declared the economy to have done "measurably better" than expected.

几天前，他曾谈到经济的表现要比预计"更为出色"。

While talking about the primitive accumulation in Volume I, Capital, Marx once again quotes Mephistopheles remarks

而在《资本论》第一卷谈到原始积累的时候，马克思又一次引用了靡非斯特斐勒司的话

Robotics World is a good example of how HANNOVER MESSE provides practical help and guidance for small and medium-sized enterprises.

Heckmann 谈到： '机器人世界'是汉诺威博览会如何为中小型企业提供实用帮助和指导的很好例子。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。