谈到的

Before speaking of the theological characteristics of the Fathers, we have to take into account the great division of the Roman Empire into two languages.

在谈到神学特徵的父辈，我们已经考虑到巨大的分裂，罗马帝国的两种语言。

I have that reaction almost everywhere I go.

无论我走到哪里，当我谈到这件事的时候大家的反应都是一样的。

When authors speak of the "closing" of the "Corpus Juris", they do not mean an act of the popes for bidding canonists to collect new documents, much less forbidding themselves to add to the ancient collections.

当笔者谈到"关闭"的"法典"，他们这样做并不意味著法的教宗，为招投标canonists搜集新的证件，更不容许自己添加到古代藏品。

MILAN - Defender Lino Marzoratti has spoken about going on loan to Empoli for next season to gain experience:'I have had a positive impression on my arrival, I have found a relaxed environment where I have develop and mature, it's the ideal place to work.

米兰 -后卫里诺。马佐拉蒂谈到自己下赛季将被租借到恩波利以赚得一点经验这件事：我对我自己的到来很乐观，我找到了一个宽松的环境去成长并成熟起来，这是个理想的工作地点。

Maldini talked about his conditions: I haven't made any controls, in reality I should have had one done by professor Martens, but considering I train everyday I've only spoken to him on the phone; he trusts my feelings very much, so he didn't feel there was a need to meet with him .

马尔蒂尼也谈到了自己的状况：我没有做任何检查，实际上我应该接受马滕斯教授的诊断，但考虑到这些天来我每天都坚持参加日常训练，我只是同他通了电话；他相信我自己的感觉，因此他觉得不一定要我与他见面。

The more and more I read these articles the more I begin to think your some kind of liberal Pantheist or New Ager, and not Christian as in the orthodox sence but tham again Im not sure if you ever said you were a orthodox Christian but with that saiid I will say that Christ was here not only giving his teachings but enforcing the old testament teachings and the old testament speaks about sadom and gamora being destroyed for what?

更多的读到这些文章，我不禁觉得你越是某种自由泛神论或新琼脂、而不是像正统基督教观念，但不知道你焕再次化生说你是有史以来但在这个小镇的正统基督教会说我是基督这里不仅给他的教诲，但执行教义和旧约圣经旧约谈到sadomgamora被摧毁，为了什么？

Parlando con amiche, sul web e non, avevo notato come le ragazze tendano ad estraniarsi dal mondo di internet, fermandosi al massimo ai social network più famosi come facebook e myspace.

在谈到与朋友，而不是在网路上，我注意到，如何女孩往往estraniarsi从世界的互联网，停在最重要的社会网络的最佳称为脸谱和MySpace 。

When he spoke of murder, suicide, venereal disease, amputated limbs, and altered faces, it was with a faint air of persiflage .

他谈到杀人、自杀、花柳病、断肢、换脸型的时候，隐隐有一种揶揄的神情。到中国译典经典版本中查找关于persiflage的最新解释和例句。。。。

Then I thought I would go and look at our ship 's boat , which, as I have said, was blown up upon the shore, a great way in the storm, when we were first cast away.

所以，我想到去看看我们大船上的那只小艇。前面已谈到过，这小艇是在我们最初遇难时被风暴刮到岸上来的。

Speaking of his impersonations, some players didn't think that was nice, and Djokovic says that he will not do it anymore because he doesn't want to have a bad relationship with some of his colleagues.

谈到他的模仿秀方面，有些球员并不认为那有趣，而德约科维奇则表示他以后不再做模仿表演了，因为他不想这些影响到他与其他同仁们的关系。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。