谈到

To me, he spoke of quantum mechanics, the universe, human history and the damned Godem Incompleteness Theorem –"damn" was my opinion.

他跟我谈到量子力学，宇宙和人类历史以及该死的哥德尔定理——该死是我的看法。

It is not my intention to introduce a mathematical crisis into religious arguments, although an American mathematician, when speaking of Godel's Incompleteness Theorem, did call mathematics a branch of theology.

我并不想把数学的危机问题引入宗教问题的争论中来，尽管一个美国数学史家，在谈到哥德尔不完备定理时，乾脆称"数学，神学的一个分支。"

For purposes of this Clause 16,"Indemnifiable Loss" means, with respect to any Indemnitee, any action, cost, damage, disbursement, expense, liability, loss, deficiency, diminution in value, obligation, penalty or settlement of any kind or nature, whether foreseeable or unforeseeable, including, but not limited to, interest or other carrying costs, penalties, legal, accounting and other professional fees and expenses reasonably incurred in the investigation, collection, prosecution and defense of claims and amounts paid in settlement, that may be imposed on or otherwise incurred or suffered by such Indemnitee and any taxes that may be payable by such Indemnitee as a result of the indemnification of any Indemnifiable Loss hereunder.

为这个条目16 的目的，"Indemnifiable 损失"意味，谈到任一Indemnitee，任一次行动、费用、损伤、支出、费用、责任、损失、缺乏、减少按价值，义务、任一种类的惩罚或解决或自然，是否可预见或不可预知，包括，但没限制对，兴趣或其它资产持有费用、惩罚，法律，认为和其它专业服务费和费用合理地被招致在要求调查、汇集、起诉和防御和数额支付了在解决，也许被强加或由这样的Indemnitee 否则招致或遭受和所有税也许是付得起由这样的Indemnitee 由于任何Indemnifiable 损失的保护在此之下。

We have ancient habits to deal with, vast structures of power, indescribably complicated problems to solve.

这是一篇关于战争的文章。文中谈到了战争的危害性，以及如何防御战争的问题。

That, in short, the only way for him to approach his father and resemble him, was to be brave in the face of indigence, as the other had been valiant before the enemy; and that that was, no doubt, what the colonel had meant to imply by the words:"He will be worthy of it."

有时，有些不大知趣的应酬朋友和他谈到马吕斯，问他说："您的那位外孙先生近来怎么样了？"或是"他在干什么呀？"

Until now I have talked about the relation of dreams with the inexpressible.

我目前已谈到梦与莫可名状的体验的关系。

There are many things that people are unfamiliar with when it comes to head lice, and the more knowledge that you have about the insects, the better suited you are to dealing with them should they infest you or a member of your family.

有很多事情的人不熟悉，当谈到头虱，和更多的知识，您有关於昆虫，更适合你要处理这些问题应该他们infest您或您的家庭成员。

Recently we talk about VOXIVA, a provider of information technology systems for health workers in poor countries.

最近我们谈到过 VOXIVA ，他是一个为贫困地区医疗工作者提供信息技术系统的供应商。

In speaking of the attributes of an entity, we refer to essential qualtities that belong to or inhere in it.

在谈到属性的一个实体，我们称之为必需qualtities属于或固有而已。

Since 1986 it has confusingly been called inheritance tax although it is nothing of the sort.

在谈到它的源渊时，现在不受欢迎的遗产税又让人困惑。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。