谈到

We talked until two and then she said,"It's time for bed".

我们谈到两点，她说，"该睡觉了"。

When it comes to wasted wealth, and the problems that bedevil poor countries that are rich in natural resources, especially oil, there is plenty of blame to go around.

当提到财富浪费的问题时，谈到困扰着资源富足的贫困国家，特别是那些盛产石油的国家的问题时，指责之声不绝于耳。

John Hunter said of himself, My mind is like a beehive

约翰·亨特谈到自己时说：我的脑袋像个蜂巢

To behead with a guillotine.Let us see therefore what he said of this prelate, and how far he said truth, the whole truth, and nothing but the truth.

因此让我们来看一看，他谈到有关这个主教的情况，看看在多大程度上他说的都是事实，决无谎言。

Please if you the man i'm talking about, reply me so that i will tell you about myself, bellow is my picture for you.

如果你请该名男子，我谈到，答复我，使我会告诉你自己，贝娄是我的图片给你。

Samuel Johnson's letter to Benet on the death of General Drury contains a passage which might epitomize Melanie Klein's attitude to her work:'Whether to see life as it is will give us much consolation, I know not; but the consolation which is drawn from truth, if any there be, is solid and durable; that which may be derived from error must be, like its original, fallacious and fugitive.

塞缪尔·约翰逊在致贝尼特的信中有一段谈到德鲁里将军之死的话，可以用来概括梅兰妮·克莱茵对待她的工作的态度："我不知道视生活为其所然是否就会给我们更多的安慰，但即便有什么安慰的话，那么也只有从真理中得来的安慰才是坚实而持久的；这种源自于错误的真理就如同它原始物一样，不可避免地带有谬误和难以捉摸的色彩。"

This brings us back to Polish scientist Casimir Funk and the link between rice hulls and beriberi.

这又使得我们谈到芬克以及稻壳和脚气之间的关系。

Berthelot, the great French founder of modern synthetic chemistry, once stated in a letter to a close friend that the final experiments which led to his most wonderful discoveries had never been the result of carefully followed and reasoned trains of thought, but that, on the contrary,"they came of themselves, so to speak, from the clear sky."

法国现代合成化学研究的奠基人 Berthelot 曾在给密友的一封信中谈到，关于他的伟大发现的最终的验证试验其实并不是经过详细思考、仔细研究得来的结果，反而是这些试验自己来找他，就象从天而降一般。

They may bespeak democratic sentiments toward our neighbors, but with respect to nature the politics of lawns are totalitarian.

他们可能表示对邻居的民主意见，但是谈到自然，草坪的政治观是极权主义。

Then the article goes on to speak of the truly indescribable and bestial conditions of life in the swollen London slums.

文章接着谈到不断膨胀中的伦敦贫民窟无限悲惨的非人生活情况。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。