谈到

What he said, that all too often, is that we accept the distance between those two ideas.

他谈到"现实世界"和"理想世界"。我在竞选的整个过程中也谈到这些。

There are always so many presuppositions as to the cause of every event that, however the matter ends, there are always people who will say:"I said at the time that it would be so": quite oblivious of the fact that among the numerous suppositions they made there were others too suggesting just the opposite course of events. The notion that Napoleon was aware of the danger of extending his line, and that the Russians had a scheme for drawing the enemy into the heart of Russia, obviously belong to the same category; and only historians with a great bias can ascribe such reflections to Napoleon and his marshals, or such plans to the Russian generals.

谈到拿破仑已经感到战线拉长的危险，谈到俄国人方面有意诱敌深入俄国腹地，显然其假设都是属于这一类的推测；只有历史学家才能非常牵强附会地把那样的推测强加在拿破仑和他的将帅身上，把那样的计划强加在俄国军事将领身上。

Once I spoke of the sea to a brook, and the brook thought me but an imaginative exaggerator; And once I spoke of a brook to the sea, and the sea thought me but a depreciative defamer.

我曾对一条小溪谈到大海，小溪认为我只是一个幻想的夸张者；我也曾对大海谈到小溪，大海认为我只是一个低估的诽谤者。

He also babbled incoherently of his mother, of sunny southen california, and a home among the orange groves and flowers.

同时，他口齿不清地谈到了他的母亲，谈到了阳光灿烂的加利福尼亚，一级在橘树和花丛中的家园。

He also babbled incoherently of his mother, of sunny Southern California, and a home among the orange groves and flowers.

同时，他又口齿不清地谈到了他的母亲，谈到了阳光灿烂的南加利福尼亚，以及在桔树和花丛中的家园。

Knut spoke of love, of work and of study.

诺德谈到了爱情，也谈到了工作和学习，我所期望的东西他一身都兼备了。

The book tells about Mark Twain's writings and about his life as well.

这本书谈到了马克·吐温的作品，也谈到了他的生平。

Speaking to the Metro, Moira Haynes, a spokesperson for the Citizens Advice Bureau, said that there is plenty of evidence to suggest that Britons are not borrowing sensibly when it comes to loans and credit.

在谈到向新城， moira海因斯，发言人为公民咨询局说，有大量证据显示，英国人是不理智的借贷当谈到贷款和信贷。

When he talked about the nullification of this amendment, he also talked about a global military controlled completely by the United Nations.

当他谈到取消这一修正案他还谈到了世界军事完全由联合国控制。

I have spoken to trainers that have worked at Milan, of things that happened without offending anyone.

我谈到了在米兰工作的教练们，谈到真实发生的事情，没有冒犯任何人。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。