谈到

Maldini talked about his conditions: I haven't made any controls, in reality I should have had one done by professor Martens, but considering I train everyday I've only spoken to him on the phone; he trusts my feelings very much, so he didn't feel there was a need to meet with him .

马尔蒂尼也谈到了自己的状况：我没有做任何检查，实际上我应该接受马滕斯教授的诊断，但考虑到这些天来我每天都坚持参加日常训练，我只是同他通了电话；他相信我自己的感觉，因此他觉得不一定要我与他见面。

However, I have talked to many down-to-earth, normal, professional and nonprofessional people who on their own have noticed headaches, dizziness, ear ringing, pain, and/or other symptoms when they use their cell or PCS phones.

但是，我已经谈到了许多脚踏实地，正常，专业和非专业的人谁自己已经注意到头痛，头晕，耳朵响，疼痛，和/或其他症状，当他们利用他们的细胞或PC手机。

Turning to domestic demand for copper, which has slumped due to the economic downturn, Okada said there were signs that some copper products would see demand recover to about 70% of year-earlier levels in July-September.

在谈到国内对铜的需求，这下跌由于经济不景气，冈田克也说，有迹象表明，一些铜产品的需求将恢复到约70 ％的去年同期水平的7月至9月。

We talked about the basics of pensions and outgoings, before we got to the root of the matter.

我们谈到的基本养老金和支出之前，我们到了的根源，这件事。

People always get a little panicky when there's talk of shortage, because we all want what we can't get.

当谈到商品紧缺时，人们总是有点慌，因为我们都想买到我们所要的商品。

The more and more I read these articles the more I begin to think your some kind of liberal Pantheist or New Ager, and not Christian as in the orthodox sence but tham again Im not sure if you ever said you were a orthodox Christian but with that saiid I will say that Christ was here not only giving his teachings but enforcing the old testament teachings and the old testament speaks about sadom and gamora being destroyed for what?

更多的读到这些文章，我不禁觉得你越是某种自由泛神论或新琼脂、而不是像正统基督教观念，但不知道你焕再次化生说你是有史以来但在这个小镇的正统基督教会说我是基督这里不仅给他的教诲，但执行教义和旧约圣经旧约谈到sadomgamora被摧毁，为了什么？

Parlando con amiche, sul web e non, avevo notato come le ragazze tendano ad estraniarsi dal mondo di internet, fermandosi al massimo ai social network più famosi come facebook e myspace.

在谈到与朋友，而不是在网路上，我注意到，如何女孩往往estraniarsi从世界的互联网，停在最重要的社会网络的最佳称为脸谱和MySpace 。

When he spoke of murder, suicide, venereal disease, amputated limbs, and altered faces, it was with a faint air of persiflage .

他谈到杀人、自杀、花柳病、断肢、换脸型的时候，隐隐有一种揶揄的神情。到中国译典经典版本中查找关于persiflage的最新解释和例句。。。。

He discusses, among other things, guitar solos, singers whose teeth whistle, the sort of music you hear in the Body Shop, songs that drive you pleasurably potty, tracks you imagine loosing your virginity to and whether it's okay to walk out of a bad gig.

在《音乐与人生》中，作者尽情畅谈，他既谈到了吉他独奏，会用牙齿吹口哨的歌手，还说到了那一首首让你如痴如醉的歌曲，以及那些让你付出贞操的原声大碟。

We discussed the principle behind Bernoulli's law, the meaning of glide ratio and, last but not least, the polar curve.

我们讨论到「伯努利原理」，「滑降比的定义」而且最后我们谈到「性能曲线」。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。