谈到

His second in command, Lieutenant Colonel Clint Jones, seemed more conservative and skeptical of me, but we had a pleasant talk about his daughter, whom I had known and liked in Washington.

他的副手克林特。琼斯中校则似乎比较保守，对我有些怀疑。不过在谈到他女儿时，我们展开了一次愉快的谈话。我在华盛顿就认识他女儿，也很喜欢她。

Talking about the Beijing Olympic Games during a recent exclusive interview, Henry Kissinger, former US Sectary of State, said he would take his grandson and granddaughter to watch the Games in Beijing this summer, adding that he was looking forward to the opening ceremony.

美国前国务卿基辛格最近在一次媒体专访中谈到北京奥运会时表示，今年夏天，他将带着孙子和孙女来中国观看奥运比赛，他本人也期待出席奥运会开幕式。

The term was coined in the twentieth-century and its currency, Ownby suggests, speaks of a cultural desire to separate 'cultivation' from 'superstition', to secularize and preserve valuable aspects of traditional Chinese practices.

这个词被创造出来的二十世纪和货币Ownby表明，谈到文化的愿望单独培养'从'迷信'，以世俗化和维护等方面发挥的重要传统做法。

He speaks of him as a seditious man, who misled his followers,"giving himself out to be somebody".

他谈到他是一个煽动性的人，谁误导了他的追随者，让自己是别人。

If we segregate, just as you were proposing earlier, not one therapy fits all.

如果我们进行分组，就像你刚才谈到的，没有一种治疗适合所有人。

This is a result of changes from globalization. I recently read some figures about China from Der Spiegel :"China, with self confidence and lack of criticism must enter into globalization, and the world is being China-fied bit by bit."

我前不久看到德国《时代周报》谈到研究一些中国的数据，他们得出一个结论："中国在自信和毫无批判之间不得不进入全球化，世界在一点点的被中国化"。

It is understandable that chair mao possible feel some pround when it came to the policy of "self-dependence"!

毛主席在谈到他的"自力更生"的政策时，也许有些自豪感，这是可以理解的。

Loop self-inductance: the total number of field line loops around the complete current loop per amp of current in the same loop.

这就是我们平时经常谈到的电感和环路的面积有很大关系，其实，我们考虑的是整个环路的电感。

So far, the paragraph is still in the pessimistic mood, then is their greed and self-mutilation of mankind inevitable?

本小节谈到现在基本上还处在悲观状态，笔者是不是说人类的贪婪和自残是一种必然呢？

When he talks about his journey, it sounds like an heroic act of self-sacrifice.

他谈到他的旅行时，听起来似乎是一种自我牺牲的英雄行为。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。