谈判

In order to evade effectively the lavishment of social costs and resources, which GMOs' international trade and its government management could produce, the author reviews the objective influence factors before planning the strategy, policies and rules of GMOs' international trade in China.

笔者认为，设计、完善转基因农产品国际贸易的制度框架应该从以下几个方面入手：形成明确的管理目标；寻求机构的不同优势；改革世界贸易组织和《国际植物保护公约》的判例法规则；建立以产业为基础的管理模型；解决争端的双边谈判。

Negotiations with U.S. lawmaker s are likely to be tough .

和美国立法者的谈判很艰难。

If you win the lawsuit, he will get the negotiated percentage of your settlement amount.

如果你赢了官司，他就会获得谈判的百分比你的结算金额。

He was an old- fashioned lawyer because he practiced law in the old-fashion way, that is, lawyering was never a business, but a profession; a client was more like a friend, attorney's fees were not the ends, but the means, subject to negotiation.

他是一个老式的律师，因为他用旧的方式从事律师业务，即律师行业从来就不是一个企业，而是一个专业行业，一个客户更像一个朋友，律师的收费并不是目的，而是谈判协商的手段。

Here is a great article on how to negotiate with your company after a layoff .

这篇如何在辞职后与你的公司谈判是篇不错的文章。

If some club wanted to reopen them, we would still lean towards saying no.

如果一些俱乐部想重新谈判，我们将会对他们说不。

The foreigner should pay attention to the following during negotiating with the leaser and signing the contract of factory's building

外方在签订厂房租赁合同，谈判确定合同内容时需要注意以下事项

Beijing has left the representation of the developing world to other governments, notably India and Brazil, despite entreaties from other negotiating parties including the US and EU to play a more active public role.

尽管美国和欧盟等其它谈判方恳求中国发挥更积极的公共作用，但中国政府还是把发展中国家的代表权留给了其它政府，主要是印度和巴西。

Because of this, a primary comparative analysis on the adjustment carried out by the Old Left-winger and the New Right-winger is made before the analysis of the New Labor Party's adjustment on collective bargaining in this thesis.

因此，在分析新工党政府对集体谈判机制调整之前，必须先对老左派与新右派的调整进行比较分析。

The adjustments on collective bargaining which carried out by the Old Left-winger and the New Right-winger provide a reference mode and historical experience for the New Labor Party to carry out their farther adjustment.

老左派与新右派对集体谈判机制的调整为新工党政府进行新的调整提供了参照模式和历史经验。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。