谈判

Since the revolution, the forecourt has remained to be the stage for negotiations between students and the state police, characterized by political headway and retreat, into or from the street and the university.

革命以来，德黑兰大学的前院一直是学生与国家警察之间的谈判协商的地方，象征着街道和大学内外的政治进展和撤退。

It is a forgivable mistake to initiatively proposal to negotiate with enemy.

在那种时候主动提出与敌人谈判，铸成了不可原谅的错误。

In its decision last week not to name China a currency manipulator, and now to forswear renegotiation of NAFTA, the administration avoided two potentially costly mistakes.

政府在上周的决议里，没有给中国冠以"货币操纵国"的名号；而现在，又坚决放弃北美自由贸易协定的重新谈判，政府避免了，付出两个潜在的高昂代价的错误。

E.g. To negotiate with our buyers is my forte.

与买方谈判是我的特长。

Rio and Fortescue, Australia's number one and three players, are proposing to sell equity to customers with whom they negotiate long-term supply contracts at fixed prices.

力拓和Fortescue分别是澳大利亚第一和第三大矿业企业，它们计划出售股权的对象，乃是其与之谈判长期固定价格供货合同的客户。

The China Iron and Steel Association reached an agreement with Australia's Fortescue Metals Group Ltd Monday for a 35.02% price cut for iron ore.

17日，中国钢铁工业协会公布了中国钢铁企业与澳大利亚FMG公司达成的铁矿石谈判结果，其中粉矿价格下降了35.02%。

The only thing I can do is walking on my way forwardly bravely while I am young and alive.

因为我想要我的未来……春节面临着一场谈判，但愿我的未来不是梦。

It's an unforgivable mistake to forwardly negotiation with enemy at that time.

在那种时候主动提出与敌人谈判，铸成了不可原谅的错误。

It was an unforgivable mistake to motion negotiation with the enemy forwardly at that moment.

在那种时候主动提出与敌人谈判，铸成了不可原谅的错误。

Asking enemy for negotiation forwardly at this kind of time led to unpardonable mistakes.

在那种时候主动提出与敌人谈判，铸成了不可原谅的错误。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。