谈判

IGN 公司IGN has learned John Cleese is in negotiations to join the cast of the remake for the 1951 sci-fi classic The Day The Earth Stood Still .

据悉，已约翰cleese是在谈判中加入投下的重塑，为1951年的科幻经典一天地球停滞不前。

He has also displayed a worrying, somewhat Clintonian slipperiness on difficult issues, both trivial (whether he would wear a flag-pin) and significant (whether he would talk to rogue states).

在一些困难的议题上，他表现出了令人担忧的，一定程度上克林顿式的油滑。这样的议题既有细小的，也有极其重要的（他是否会同流氓国家谈判）。

My people just informed me that we are getting close to a deal.

我的人刚刚通知我说我们有项谈判快达成了。

When the customer is ready to negotiate and close a deal, you need to pay close attention .

当客户需要谈判并完成交易时，你需要注意一些问题。

But negotiations, which are often contentious, begin months in advance in order to fix a deal close to April.

但艰难的谈判通常是提前几个月开始，以便在临近4月时达成协议。

They didn't come to negotiate, they have been coercing.

他们不是来谈判磋商，而是在施高压威胁。

E.g. They didn't come to negotiate, they have been coercing.

他们不是来谈判磋商，而是在施高压威胁。

The outcome of this procedure is collective bargaining agreement.

的结果，这一程序是集体谈判协议

This chapter is about contrast research of collective bargaining.

本章是对国内外集体谈判的对比研究。

Does your company have a policy on the freedom of association and collective bargaining rights of employees?

9.1公司是否有与员工组织工会的自由和集体谈判的权利相关的政策？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。