谈判

He still wore the fine broadcloth suit in which he had fulfilled his mission, but it was bitterly the worse for wear, daubed with clay and torn with the sharp briers of the wood.

他还穿着跟我们谈判时穿的那套漂亮的绒面礼服，但衣服上蹭了不少泥，还被带刺的灌木扯破了好几处，远不如那时气派。

Larger mills buy the rest at annually-negotiated benchmark prices that have become a bugbear for China as it seeks centralized price-setting power.

其余部分由大型钢铁企业以每年进行的谈判确定下来的基准价格购买。在中国谋求集中化的定价能力之际，后者成了它的心头之患。

Import of Chinese buy what what increases iron ore negotiations of the defeat, once again hurt the "bulk commodity pricing right," the domestic enterprises most sensitive nerve.....

进口 中国买什么什么就涨价铁矿石谈判的失利，再一次刺痛了"大宗商品定价权"这根国内企业最敏感的神经。。。。。。。。

Ron Artest: Ron-Ron talks tough but usually backs up his boasts with sometimes over-the-top bullyboy tactics.

罗恩-阿泰斯特：罗恩-罗恩谈判起来很棘手但经常备份有有时超过限制的流氓战术。

They burn Han people to death and still act like they're Bodhisattva?

烧死了汉人还要装菩萨，如果达赖控制不住手下的激进派，和你谈判有什么用。

In any event, negotiations between Washington and Beijing will have to be on the top burner.

在任何事件上，华盛顿和北京的谈判将必须最高的事务。

Through negotiations with suppliers, in order to win business in the best interests of the.

通过与供应商的谈判，为企业争取到了最大利益。

Make it hard for them to walk away by proving that the negotiated agreement is better than their alternatives.

，很难让他们走开证明的谈判达成的协议是比他们更好的替代品。

One is through negotiation and the other is by force.

一个是谈判方式，一个是武力方式。

This negotiation is fraught with danger as the dark cabal does not intend to cooperate.

这次谈判与黑暗势力是危险的，它们并不打算合作。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。