调试

This differential method is used to secure a stable operation and also to facilitate the tuning of the control functions.

这种差分的方法用来确保操作的稳定并方便控制功能的调试。

Diffusor ; wind tube ; air conditioning unit ; yawp ; check ; debugging

散流器；风管；空调机组；噪声；检测；调试

The paper firstly introduces several ways of designing the system,then the principle of digital recording, and then the main architecture of the system and the devising of the hardware and software.

本文首先介绍了实现嵌入式录音的几种技术，然后介绍了数字录音的原理，在这之后进行了系统的总体结构设计和详细的软硬件设计，给出了系统调试过程和实验结果。

In use, is often required viscosity diluent in order to debug construction.

在使用中，往往需要粘度稀释剂，以便调试施工。

During the calculation the results got by quintic spline kernel was the best so it was chosen as the proper kernel for the SPH simulation. By comparison of the simulation results got by SPH and finite volume method, it was proved that the buffer cells method proposed in the SPH simulation to implement the Dirichlet boundary conditions was accurate, and this is of great importance for the simulation of flows pass a pipe. At last, the SPH method was improved to simulate the liquid-solid two phase flows and the results show that this method was appropriate for the simulation of flows containing viscous fluid and macroscopic solid components. Now the two methods are both able to predict the continuum flows and rarefied flows severally, but the hybrid program still has some aspects to be improved.

首先用标准算例验证了SPH方法的理论模型和计算程序的准确性；通过比较确定选用五次样条核作为计算低雷诺数下的粘性连续流动时的核函数；采用SPH方法和有限体积法分别对同一管道流动进行了对比计算，证明了本文提出的边界缓冲区方法在实现SPH方法中的流体边界条件时的有效性，解决了SPH方法模拟管道流动时的一个关键问题；巧妙地使用SPH方法对化工分离流动中常见的固液两相流及固液耦合作用进行了模拟尝试，获得了较好的结果；在跨尺度计算方面，目前两个子程序已经能够分别模拟连续的和稀薄的二维管流问题，二者的耦合计算程序还处于调试和优化阶段，各个参数对于计算精度和计算速度的影响规律仍在探索中。

LC filter is an important part of this hybrid reactive power dynamic compensation. The parameters of capacitor and inductive winding of LC filter change during operation with the changing surrounding temperature, the self-heating and the insulation ageing of capacitor, etc. During the installation and commissioning, there may exist errors that can deviate the actual parameters and correspondent harmonic oscillation frequency from the designed value and result in filter disarrangement.

LC滤波器是动态无功补偿装置中的重要组成部分，由于它的电容器和电感线圈参数，在运行过程中会因周围温度的变化、自身发热和电容器绝缘老化等因素影响而发生变化，在安装和调试过程中会存在误差，从而使实际参数和相应的谐振频率偏离设计值，导致滤波器失谐，这就要求对滤波器进行优化设计。

I use gdb all the time, but I tend to use it not as a debugger, but as a disassembler on steroids that you can program.

我只使用 GDB，而且我总是并不把它作为调试器来使用，只是将其作为一个可以用来分析程序的分解器来使用。

We can consider OllyDbg and SoftICE as excellent disassemblers, but I also want to introduce another disassembler tool which is famous in the reverse engineering world.

OllyDbg 和 SoftICE 不仅是最好的调试器，也是相当不错的反汇编器，虽然如此，但我仍想介绍逆向工程领域中最著名的反汇编器。

Therefore, we chose Labthink among several world renowned permeation testing instrument suppliers for the discreetness of Labthink.

在之后的安装调试过程中，Labthink代理商的专业素养又为这份严谨加分不少……总之，能为我公司的科研项目选择到Labthink这样的供应商，我们感到无限荣光！

Coupling systems between LD and optical fiber are separated into two categories: micro-lens optical fiber system and disjunct lens one.

针对由柱透镜和聚焦透镜组成的组合透镜耦合系统中存在的封装和调试困难等问题，提出了：用一段直径为600μm的裸石英光纤代替柱透镜，对半导体激光器输出光束进行准直整形；用球透镜光纤对准直后的光束进行聚焦，直接实现和光纤耦合，来代替聚焦透镜和光纤耦合的环节。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。