调解

Bernard of Clairvaux influenced Mariology decisively by arguing that while Christ is our mediator he is also our judge, and that therefore we need a mediator with the mediator, so that in popular devotion the merciful Mary was contrasted with the fierce Christ.

贝尔纳的伯尔纳的影响Mariology果断认为，虽然基督是我们的调解人，他也是我们的法官，因此我们需要一个调解与斡旋，以便在大众奉献仁慈玛丽对照的是激烈的基督。

An important reason for the renewed worsening of the mood may lie in the fact that at the time of the December survey of GfK, the Vermittlungsausschuss Board consisting of members of the two parliamentary institutions Bundesrat and Bundestag.

一个重要原因，重新恶化的情绪，可能在于，在事实上，在时间， 12月的调查gfk ， vermittlungsausschuss （董事会构成的成员，两国议会机构联邦参议院和联邦议院，其目标：调解冲突各方之间在立法决策过程）尚未决定是否会带来的税制改革，提出至2004年1月。

Article 25 At the end of the court session, the judges may, on the basis of the trial, briefly summarize the focus of dispute, and the producing of evidence, cross examination, and argumentation made by the parties, and seek opinions from the parties whether they would agree to conciliate.

第二十五条庭审结束时，审判人员可以根据案件的审理情况对争议焦点和当事人各方举证、质证和辩论的情况进行简要总结，并就是否同意调解征询当事人的意见。

Turkey for more than a year has mediated between Tel Aviv and Damascus.

土耳其用了一年多的时间调解特拉维夫和大马士革的关系。

According to Philo, the Logos is a mediating principle between God and the world and can be understood as God's Word or the Divine Wisdom, which is immanent in the world.

据斐洛，标识是一个调解原则，在神和世界之间，并可以被理解为上帝的话语或神的智慧，这是内在的，在世界上。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。