调解

At present,such a development itselfis not the end,nor does it mean that"the Vanishing Trial"will become a universal vend,but this phenomenon and developing course,as well as Professor Grant's research method,can undoubtedly provide US muchvaluable insight about the judicial,litigation an mediation.

当前，这种发展本身并未终结，也不意味着&审判的消失&将成为一种普适性规律，但这一历程以及格兰特教授的研究方法，无疑能对我国法律界有关司法、诉讼和调解的研究提供极有价值的启示。

At present,such a development itselfis not the end,n does it mean that"the Vanishing Trial"will become a universal vend,but this phenomenon developing course,as well as Profess Grant's research method,can undoubtedly provide US muchvaluable insight about the judicial,litigation an mediation.

当前，这种发展本身并未终结，也不意味着&审判的消失&将成为一种普适性规律，但这一历程以及格兰特教授的研究方法，无疑能对我国法律界有关司法、诉讼和调解的研究提供极有价值的启示。

Stanging in a judges shoes,the article analyzes and criticizes the tendency of givingunconditional priority to the mediation and the negative influence it produces in the current legal prac-tice.

本文对当前司法实务中出现的无条件调解优先倾向的态势和造成的负面影响进行了分析和批判，主张民商审判中调、判关系的定位，应当回归到最高人民法院提出的&能调则调，当判则判，调判结合，案结事了&的十六字指导原则上来。

The Salk Institute team, led by Siler Panowski and Andrew Dillin, said the new pathway is mediated by a gene already known from its role in building the worm's gut while the worm is an embryo.

Siler Panowski和Andrew Dillin领导的索尔克学院研究团队认为，在蠕虫的胚胎期，基因就开始对这个新的通路进行调解，且该基因对通路得调节不同于对蠕虫肠道形成的调节。

Shamans were used to intercede and communicate with them.

巫师被用来调解和与他们沟通。

Hobbs tracks Avery as he created radiant harmonies, shimmering seascapes, calm scenes in which the viewer merges with nature--a metaphysical art about how art mediates and counterfeits reality.

霍布斯轨道艾弗里，他创建的辐射和声，闪闪发光的海洋景观，平静的场面中，观众与自然的融合-关于艺术如何调解和假冒现实的形而上学的艺术。

This type of mediation primitives need to use technologies such as xpath and xslt.

这种类型的调解需要使用原语，如XPath和XSLT技术。

Many pluralists, such as Isaiah Berlin, think that human values are plural, and there are eternal and irreconcilable conflicts between different values.

以以赛亚。伯林为代表的多元主义者认为人类价值是多元的，不同的价值之间存在着不可调解的永恒冲突。

The transition of the social backgrounds asks for follow-up changes of a specific institution, and in order to make it well-operated, we had better probe into Mediation's function in a theoretical perspective.

社会时代背景的变迁，一个具体制度必然应紧随时代变化的步伐，要让调解制度真正发挥其作用，我们必须对这一制度的功能有一个理论上的认识。

The trade union in JOINT VENTURE shall be involved in the mediation and conciliation of labor disputes.

第六十五条合营公司工会参加调解职工和合营公司之间发生的争议。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。