调解

The position of the Great Intercession at this point exactly is peculiar to the Hispano-Gallican Rite, but it comes very near to the Alexandrian position, which is in the middle of the Preface, where a rather awkward break is made for it.

的立场大调解在这一点上到底是特有的西班牙，高卢圣祭，但它是非常接近的亚历山大的立场，这是中序，在一个相当尴尬的是打破了它。

Special emphasis is placed on understanding ethanol's ability to enhance cellular signaling pathways and protein kinases, which are known to play an important role in mediating cellular damage.

特别强调在了解乙醇的能力，提高细胞信号通路和蛋白激酶，这是众所周知的发挥调解细胞损害的重要作用。

Litigants of the two parties may reconcile of their own accord.

即便是重大的争议都有可能通过调解解决。

The two long-faced Jewish officials flanking them looked like they hadn't heard a joke in months.

pavel：&在一幅摄于阿根廷足联办公室关于调解的照片上&疑有误

Next to him, in a staged picture of reconciliation at the offices of the Argentine Football Association was Grondona sporting a 'Please can I go and hide in the cupboard' lopsided grin. The two long-faced Jewish officials flanking them looked like they hadn't heard a joke in months.

在一幅摄于阿根廷足联办公室关于调解的照片上，在他旁边的就是带着&请饶了我吧&的傻笑的格隆多纳，站在他边上的两名犹太官员拉长了脸，象是几个月没开过笑颜一样。

Back strap elastic slider and double hook do not match the width of elastic. It is impossible to slide and adjust.

后橡筋带的扣合件(这个我翻译不出来，应该是扣合用的辅料)和橡筋的宽度不是很吻合，使橡筋不能移动和调解。

Do not in any case take mediations without consulting your physician or sleep specialists.

不要在任何情况下，采取调解未经咨询您的医生或睡眠专科医生。

To accept and hear complaints of consumers and offer investigations and mediations with respect to points of complaints

受理消费者的投诉，并对投诉事项进行调查、调解

This will not be easy set against the confidentiality of the very large majority of mediations.

鉴於绝大部分的调解个案均须保密，要进行上述这一项工作因此殊非容易。

They ignore ordinary lives of people of their countries and mediations of various international organizations even those of UN and insist on launching consistent attacks and conflicts.

他们无视他们国家普通老百姓的生命也不顾国家组织甚至联合国的调解，坚持发动持续的袭击与冲突。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。